一:今我来思,雨雪霏霏 诗词名句的意思
“今我来思”是出自唐代诗人李白的《送友人》一首,全句为“今我来思,雨雪霏霏。野径云俱黑,江船火独明。”意为作者在雨雪交加的天气中想起了远方的朋友。这句诗也被用来形容思念之情浓烈。
二:怎么读(音标)
今(jīn)我(wǒ)来(lái)思(sī),雨(yǔ)雪(xuě)霏(fēi)霏(fēi)。
三:用法
“今我来思,雨雪霏霏”通常用作独立的表达,表达对远方朋友的思念之情。也可以作为开场白或者引子,在文学作品中使用。
四:例句1-5句且中英对照
1. 今我来思,雨雪霏霏,心中却是一片晴空。
I think of you in the snow and rain, but my heart is filled with sunshine.
2. 雨后山间,一抹彩虹,让我更加想念你。今我来思,雨雪霏霏。
After the rain in the mountains, a rainbow appears, making me miss you even more. I think of you in the snow and rain.
3. 路途遥远,今我来思,雨雪霏霏,却无法和你相见。
The journey is long, I think of you in the snow and rain, but I cannot see you.
4. 雨雪交加的夜晚,今我来思,雨雪霏霏,心中只有你的身影。
On the night of snow and rain, I think of you in the snow and rain, with only your figure in my heart.
5. 今我来思,雨雪霏霏,却不知你此时此刻在何方。
I think of you in the snow and rain, but I don't know where you are at this moment.
五:同义词及用法
1. 思念: 指对远方或者已经离开的人或事物的深切想念。可以替换“思念”使用。
2. 思量: 指对某件事情进行深入的思考。不可替换使用。
3. 思索: 指对某个问题或者主题进行反复思考。不可替换使用。
4. 思虑: 指对某件事情进行细致的考虑和分析。不可替换使用。
六:编辑总结
“今我来思,雨雪霏霏”是一句浓郁的诗意的表达,用来形容对远方朋友的深切思念。它也被广泛应用在文学作品中,表达作者对远方人或事物的思念之情。同时,它也可以引申为思考、反思等含义。使用时需要注意语境,避免与其他词语混淆。