意思:仆人在日语中的意思是「しもべ」,是指受雇于他人的服务人员。
怎么读(音标):しもべ (shimobe)
用法:仆人一般用来指代受雇于他人的服务人员,也可以用来表示对雇主或上级的尊称。在日本社会中,仆人一般都具有较高的社会地位和职业荣誉。
例句1:私の家には一人の忠実な仆人がいる。(There is a faithful servant in my house.)
例句2:彼女は仆人に命じて、猫を餌付けさせた。(She ordered her servant to feed the cat.)
例句3:私は自分の生活を自分で管理することを好み、仆人は必要ない。(I prefer to manage my own life and don't need a servant.)
例句4:彼は大金を払っても、自分の妻に従順な仆人を見つけることができなかった。(He couldn't find a submissive servant for his wife even if he paid a lot of money.)
例句5:仆人たちは主の命令に忠実であるべきだ。(Servants should be faithful to their master's orders.)
同义词及用法:
1. メイド (maid):指女性服务员,多用于家庭中。
2. 召使い (meshitsukai):指受雇于贵族或富裕家庭的仆人。
3. 奴隷 (dorei):指完全被和支配的仆人。
4. 使用人 (shiyoujin):指受雇于他人的服务人员,比较正式的用法。
5. 雇われる者 (yatowareru mono):指受雇于他人的工作人员,比较普通的用法。
编辑总结:
仆人一词在日语中具有较高的社会地位和职业荣誉,多用来指代受雇于他人的服务人员。除了「しもべ」外,还可以使用其他同义词来表示不同类型的仆人。使用时需要注意上下级关系和礼貌用语。