under-the-counter是什么意思,under-the-counter的

的意思是指在非正式的、私下的或者非法的情况下进行的活动，通常指秘密地进行买卖或者交易。这个短语通常用来形容某件事情是违反法律、规定或者道德准则的。

怎么读（音标）：

英 [ˌʌndə ðə ˈkaʊntə(r)] 美 [ˌʌndɚ ðə ˈkaʊntɚ]

用法：

作为一个形容词，under-the-counter通常用来修饰名词，表示某件事情是秘密进行的或者不符合规定的。作为一个副词，它可以放在动词之后，表示某件事情是以秘密方式进行的。

例句1-5句且中英对照：

1. The company was accused of selling under-the-counter drugs without proper authorization.（这家公司被指控未经合法授权销售非法药品。）

2. He bought the watch under-the-counter, so he got it at a much lower price than the market price.（他在私下里买了这块手表，所以得到了比市场价低得多的价格。）

3. The government is cracking down on under-the-counter trading to prevent tax evasion.（正在打击秘密交易以防止逃税。）

4. The company's under-the-counter dealings were exposed by an anonymous whistleblower.（这家公司的秘密交易被一位匿名举报人揭露了。）

5. The politician was accused of receiving under-the-counter payments from a foreign company.（这位家被指控从一家外国公司收取了秘密款项。）

同义词及用法：

1. clandestine（秘密的，暗中进行的）：指某件事情是在保密或者隐蔽的情况下进行的，通常带有负面的含义。

例句：The group was involved in clandestine activities that were harmful to the community.（这个团体参与了对社区有害的秘密活动。）

2. illicit（非法的，违反道德准则的）：指某件事情是违反法律或者道德准则的，通常带有强烈的谴责意味。

例句：The couple was engaged in an illicit affair that caused a scandal in their small town.（这对夫妇涉及一段违反道德准则的关系，在小镇上引起了轰动。）

3. surreptitious（偷偷摸摸的，暗中进行的）：指某件事情是在隐藏、避开注意力或者监视下进行的，通常带有负面含义。

例句：The thief made a surreptitious entrance into the house and stole valuable jewelry.（小偷悄悄地闯进房子，偷走了珍贵的珠宝。）

4. covert（秘密的，隐蔽的）：指某件事情是进行中但是未被公开或者承认的，通常带有神秘或者阴谋的意味。

例句：The government was accused of carrying out covert operations to gather intelligence on its citizens.（被指控进行秘密行动来收集对公民的。）

编辑总结：

under-the-counter这个短语通常用来形容非法、违规或者不道德的活动，可以作为形容词和副词使用。在写作时，可以根据具体语境选择使用同义词替换，但要注意它们带有不同的含义和语气。