意思:take off是一个动词短语,有多种含义,可以表示“起飞、脱下、脱离、开始发展、成功等”。
怎么读(音标):[teɪk ɒf]
用法:take off可以作为及物动词或不及物动词使用。作为及物动词时,后面通常跟着宾语;作为不及物动词时,通常后面不跟宾语。
例句1-5句且中英对照:
1. The plane will take off at 8 o'clock tomorrow morning.(明天早上8点飞机将起飞。)
2. She took off her coat and hung it on the hanger.(她脱下外套挂在衣架上。)
3. The company's sales have taken off since they launched the new product.(自从推出新产品以来,公司的销售额大幅增长。)
4. His career really took off after he won the award.(他赢得奖项后事业真正起飞。)
5. He took a few days off to relax after a busy month at work.(在忙碌了一个月的工作后,他休了几天假放松一下。)
同义词及用法:
1. Lift off:表示“升空、起飞”,常用于航空领域。
2. Remove:表示“移开、去除”,与take off的意思相近。
3. Leave:表示“离开、出发”,也可以用来表示飞机起飞。
4. Flourish:表示“繁荣、兴旺”,与take off的意思相近,但更多用于形容事业或经济的成功。
5. Succeed:表示“成功、取得进展”,也可以用来表示事业或计划的顺利进行。
编辑总结:
take off是一个常用的动词短语,有多种含义,可以根据具体语境来理解。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据不同情况来准确地解释这个词汇,并且要注意同义词的使用,使得文章更加丰富和生动。同时,还需要注意语言表达的准确性和流畅性,让读者能够轻松理解并掌握这个词汇的用法。