persona nongrata是什么意思,persona nongrata的解释

一：persona nongrata是什么意思,persona nongrata的解释的意思

Persona non grata是拉丁语，意为“不受欢迎的人”或“不受欢迎的人物”。在英语中，它通常用作名词短语，指代一位被当地或团体视为不受欢迎的外国人或官员。

二：怎么读（音标）

[pəˈsəʊnə ˈnɒŋˈgrɑːtə]

三：用法

Persona non grata通常用作名词短语，表示某人被当地或团体视为不受欢迎的外国人或官员。它可以用来形容某人在某个特定地区、组织或社会中处于不受欢迎的状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. The ambassador was declared persona non grata by the country after making controversial comments.（这位因发表有争议的言论而被东道国宣布为persona non grata。）

2. The journalist was seen as a persona non grata in the small town after publishing an article criticizing the local government.（这位记者因发表批评当地的文章而被视为该小镇上的persona non grata。）

3. After the scandal, the actor became persona non grata in the film industry and was unable to find work.（丑闻曝光后，这位演员在电影行业中成为persona non grata，找不到工作。）

4. The activist was declared persona non grata by the government and was banned from entering the country.（这位活动家被宣布为persona non grata，并被入境该国。）

5. The company's CEO was seen as a persona non grata by shareholders after a series of financial scandals.（在一系列的财务丑闻后，该公司的CEO被股东视为persona non grata。）

五：同义词及用法

1. Unwelcome person：意为“不受欢迎的人”，与persona non grata意思相同。

2. Undesirable person：意为“不受欢迎的人”，与persona non grata意思相同。

3. Persona ingrata：意为“不受欢迎的人”，与persona non grata意思相同，但语气更强烈。

4. Pariah：意为“社会遗弃者”，指一个被社会排斥和孤立的人。

5. Outcast：意为“被驱逐者”，指一个被排斥或驱逐出某个团体或社会的人。

六：编辑总结

Persona non grata是拉丁语，意为“不受欢迎的人”或“不受欢迎的人物”。在英语中，它通常用作名词短语，指代一位被当地或团体视为不受欢迎的外国人或官员。它可以用来形容某人在某个特定地区、组织或社会中处于不受欢迎的状态。同义词包括unwelcome person、undesirable person、persona ingrata等。编辑建议，在使用时应注意语境，避免使用过于强烈的词语来形容某人，以免造成不必要的误解。