Money talks是什么意思,Money talks的解释

一：Money talks是什么意思,Money talks的解释 的意思

Money talks是一个英语习语，意思是“金钱能说话”，指的是金钱具有巨大的影响力和力量，能够改变人们的想法和行为。

二：怎么读（音标）

Money talks的读音为/mʌni tɔːks/。

三：用法

Money talks通常用来形容金钱对人们的影响力，也可以用来表示金钱能够解决问题或达成目标。这个习语常用于口语和书面语中。

四：例句1-5句且中英对照

1. Money talks, and it seems like everyone is willing to listen.（金钱具有巨大的影响力，似乎每个人都愿意倾听。）

2. Don't underestimate the power of money, because money talks.（不要低估金钱的力量，因为金钱能说话。）

3. In the business world, money talks louder than words.（在商业世界，金钱比言辞更有说服力。）

4. She may not agree with us, but I'm sure she'll change her mind when she sees how much money we're offering. You know what they say, money talks.（她可能不同意我们，但我相信当她看到我们提供了多少钱时会改变主意。你知道他们都说什么，金钱能说话。）

5. The company was able to win the contract because they had the most money to offer. It just goes to show that money talks.（这家公司能够赢得合同，是因为他们提供的钱最多。这证明了金钱的影响力。）

五：同义词及用法

1. Cash is king（现金为王）：指的是在商业交易中，现金具有最高的价值和影响力。

2. Money makes the world go round（钱能使世界运转）：强调了金钱对人们生活的重要性和影响力。

3. Money talks, bullshit walks（金钱能说话，废话却只能走开）：指的是在商业谈判中，只有实际的金钱才能产生真正的影响力。

4. Put your money where your mouth is（把你的钱放到你嘴巴所在的地方）：表示要付诸行动来证明自己所说的话。

5. Show me the money（给我看看钱）：指的是要求对方拿出实际的金钱来证明自己的诚意。

六：编辑总结

Money talks是一个常用于口语和书面语中的英语习语，意思是“金钱具有巨大的影响力和力量”。它强调了金钱在人们生活中所起的重要作用，也可以用来表示金钱能够解决问题或达成目标。在商业谈判中，金钱往往是最有说服力的因素，因此这个习语也常被用来形容金钱对人们的影响力。除了Money talks外，还有许多类似的习语可以表达相同的意思。作为词典编辑翻译人员，我们需要掌握这些常用的习语，并能够灵活运用于不同的场合。