ldquo 色品 rdquo 日语翻译

一：ldquo 色品 rdquo 日语翻译的意思：

“色品”是日语中的一个词汇，它由两个部分组成，即“色”和“品”。在日语中，“色”一般指颜色、色彩，而“品”则表示物品、商品。因此，“色品”的基本意思就是指颜色鲜艳、花样繁多的物品或商品。

二：怎么读（音标）：

“色品”的读音为“iroshina”，其中，“i”发音为/i/，表示长音；“ro”发音为/ɾo/，表示单音节；“shi”发音为/shi/，表示长音；“na”发音为/na/，表示单音节。

三：用法：

作为一个名词，“色品”可以用来指代各种颜色鲜艳、花样繁多的物品或商品。它可以用来形容服饰、家具、装饰品等各种物件的颜色和款式。此外，在日本的传统文化中，“色品”也常常被用来指代精美的手工艺品或工艺美术作品。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 这家店里出售的衣服都是最新款式的精致 ldquo 色品 rdquo ，让人眼花缭乱。(The clothes sold in this store are all exquisite and colorful, making people dazzled.)

2. 这幅画作的 ldquo 色品 rdquo 十分丰富，每一种颜色都很鲜艳。(The painting has a rich variety of colors, each one of them is very bright.)

3. 这个品牌的家具以其独特的 ldquo 色品 rdquo 而闻名，深受消费者的喜爱。(This brand's furniture is famous for its unique color and loved by consumers.)

4. 日本传统工艺品的 ldquo 色品 rdquo 非常精美，展现了日本人对色彩的细腻把握。(The traditional crafts of Japan have exquisite color, showing the Japanese people's delicate grasp of colors.)

5. 这款装饰品采用了多种颜色和图案，是一件真正的 ldquo 色品 rdquo ，能够为室内增添活力和美感。(This decoration uses a variety of colors and patterns, it is a true "colorful item", which can add vitality and beauty to the interior.)

五：同义词及用法：

1. 颜色丰富：指颜色多样、繁杂。

2. 多彩多姿：指色彩缤纷、多样。

3. 炫彩缤纷：指色彩艳丽、绚烂。

4. 锦上添花：形容事物本来已经很好，但又额外增添了一些精彩的东西。

5. 美轮美奂：形容物品十分美丽、华丽。

六：编辑总结：

“色品”是一个非常常见的日语词汇，在日语中有着广泛的用法。它不仅可以用来形容各种物品的颜色和款式，还可以指代精美的手工艺品或工艺美术作品。因此，学习和掌握这个词汇对于理解日本文化和生活方式都有着重要意义。同时，在写作或口语表达中，我们也可以使用一些同义词来替换“色品”，从而丰富表达的方式，使语言更加生动有趣。