ldquo 无论如何 rdquo 日语翻译

一：ldquo 无论如何 rdquo 日语翻译的意思

无论如何，日语中的意思是「どのようにしても」。

二：怎么读（音标）

「无论如何」在日语中的发音是「どのようにしても」。

三：用法

「无论如何」是一个用于表达强调和肯定的表现手法，常用于句首或句末。它可以表示不管发生什么情况，都会坚持某种想法或做某件事情，也可以表示无论怎样努力都无法改变某种情况。在日常生活中，我们经常会用到这个短语来表达自己的决心和坚定。

四：例句1-5句且中英对照

1. 无论如何，我都要完成这次作业。

どのようにしても、私はこの宿題を完了させます。

No matter what, I will finish this homework.

2. 我们一定要赶上那班车，无论如何都不能迟到。

あのバスに間に合わなくてはいけません、どのようにしても遅刻してはいけません。

We must catch that bus, no matter what, we can't be late.

3. 无论如何，我都会支持你的决定。

どのようにしても、私はあなたの決定を支持します。

No matter what, I will support your decision.

4. 无论如何，我们都要保持乐观的心态。

どのようにしても、私たちは前向きな姿勢を保ちます。

No matter what, we must maintain a positive attitude.

5. 我们无论如何都不应该放弃希望。

どのようにしても、私たちは希望を捨てるべきではありません。

No matter what, we should never give up hope.

五：同义词及用法

1. いかなる場合でも（ikana rubaide mo）：无论什么情况下，强调程度更高。

2. どんな事があっても（donna koto ga atte mo）：无论发生什么事情，表示坚定的决心。

六：编辑总结

「无论如何」是一个常用于日常生活中表达坚定决心和强调肯定的短语。它可以表示不管发生什么情况，都会坚持某种想法或做某件事情，也可以表示无论怎样努力都无法改变某种情况。在使用时要注意语境和语气，避免过度使用以免影响表达效果。同时，还可以通过使用同义词来丰富表达方式。