ldquo 完了 rdquo 文翻译

一：ldquo 完了 rdquo 文翻译的意思

“完了”是一个常用的汉语词组，通常用来表示某件事情已经结束或者已经发生了不好的结果。它可以作为动词或者形容词使用，具有强烈的语气和感情色彩。

二：怎么读（音标）

“完了”的拼音为wán le，读音为[wɑn lə]。

三：用法

1.作为动词使用时，表示某件事情已经结束或者已经发生了不好的结果。

2.作为形容词使用时，表示某人或者某物处于糟糕的状态，遭受了不幸的命运。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我忘记把手机带在身边，现在完了！I forgot to bring my phone with me, now it's over!

2. 这场比赛我们输得太惨了，完了！We lost this game terribly, it's all over!

3. 他被开除出公司，完全完了。He was fired from the company, he's completely finished.

4. 我们迟到了半个小时，老板肯定会生气，这次我们完了。We're half an hour late, the boss will definitely be angry, we're done for this time.

5. 如果你不赶紧处理这件事情，你的职业生涯就完了。If you don't handle this matter quickly, your career is over.

五：同义词及用法

1. 没戏了：表示某件事情已经无法挽回或者不可能实现。

2. 完蛋了：表示某人或者某物处于糟糕的状态，遭受了不幸的命运。

3. 绝望：表示对未来没有希望或者无法改变现状的绝望感。

4. 糟糕：表示某件事情发生了不好的结果，通常用来形容情况不好或者出现问题。

5. 落空：表示原本期待的事情没有实现，希望破灭。

六：编辑总结

“完了”是一个常用的汉语词组，具有强烈的语气和感情色彩。它可以作为动词或者形容词使用，通常用来表示某件事情已经结束或者已经发生了不好的结果。在使用时需要注意语境和语气，避免过度使用以免影响交流效果。同义词包括“没戏了”、“完蛋了”、“绝望”等，可以根据具体语境选择合适的词汇表达。