ldquo 停泊 rdquo 文翻译

一：ldquo 停泊 rdquo 文翻译的意思

停泊是一个动词，指的是船只或飞机在特定的地点停留，等待下一步行动或者进行维修和补给。

二：怎么读（音标）

停泊的读音为/ˈtɪmpəʊ/，其中重音在第一个音节上。

三：用法

停泊通常用于描述船只或飞机在水面或空中的停留状态。它可以作为及物动词和不及物动词使用。作为及物动词时，它需要接受一个宾语来说明停泊的对象；作为不及物动词时，则表示船只或飞机自身处于停留状态。

四：例句1-5句且中英对照

1. The ship will anchor at the port and wait for further instructions.

这艘船将在港口抛锚等待进一步指示。

2. The plane is scheduled to dock at the airport at 8 pm.

这架飞机计划在晚上8点降落在机场。

3. We had to s and anchor the boat in a sheltered cove due to the storm.

由于暴风雨，我们不得不停下来把船拖到一个避风的海湾里抛锚。

4. The yacht is currently moored in the marina, waiting for its owner to return.

这艘游艇目前停泊在码头，等待着它的主人回来。

5. The plane will make a brief sover in Dubai before continuing its journey to Singapore.

这架飞机将在迪拜做一个短暂的中途停留，然后继续飞往新加坡。

五：同义词及用法

1. Dock - 与停泊的意思相同，通常用于描述船只在码头或港口的停靠。

2. Moor - 也可以表示船只或船只绳索系在固定位置上。

3. Anchor - 指船只抛锚停止运动，也可以比喻为某物的支点或基础。

4. Berth - 通常用于描述船只在港口或海湾的停泊位置。

5. Tie up - 指船只系缆、拴住或系上岸边，使其不再移动。

六：编辑总结

停泊是一个常见的词汇，在日常生活中经常会被使用到。它有着明确的含义和用法，可以作为及物动词和不及物动词使用。除了描述船只和飞机的停留状态外，它还可以比喻为其他事物的支点或基础。同时，还有许多类似意思的同义词可以替代使用。因此，在写作和口语中，我们可以根据具体的语境选择合适的词汇来表达停泊的含义。