ldquo 亲近 rdquo 文翻译

一：ldquo 亲近 rdquo 文翻译的意思

ldquo 亲近 rdquo 是一个形容词，意为与某人或某物有亲密的关系，感情密切的，相处融洽的。

二：怎么读（音标）

ldquo 亲近 rdquo 的读音为/qīn jìn/，其中“qīn”的读音为/qīn/，第一声，“jìn”的读音为/jìn/，第四声。

三：用法

ldquo 亲近 rdquo 可以用作形容词或副词。作形容词时，通常修饰人或物，表示与某人或某物有密切的关系；作副词时，则修饰动词、形容词或其他副词，表示行为或状态具有亲密、融洽的特点。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我和我的姐姐从小就很亲近。

I have always been close to my sister since we were little.

2. 她对这个地方非常亲近，因为她在这里度过了童年。

She has a strong attachment to this place as she spent her childhood here.

3. 这个团队成员之间的关系非常亲近，在工作中也能相互帮助。

The team members have a close relationship and are able to support each other in their work.

4. 我很喜欢这个城市，因为它让我感觉很亲近。

I love this city because it makes me feel close to it.

5. 她总是试图与孩子们保持亲近的关系，以便更好地了解他们。

She always tries to maintain a close relationship with the children in order to understand them better.

五：同义词及用法

1. 亲密 (qīn mì)：与“亲近”意思相似，但更强调感情上的紧密。

2. 融洽 (róng qià)：也可表示人与人之间的关系融洽、和谐。

3. 密切 (mì qiè)：可以表示关系紧密，也可以表示事物之间的紧密。

六：编辑总结

ldquo 亲近 rdquo 是一个常用的形容词，它可以用来描述人与人或人与物之间的关系，表达感情上的亲密、融洽。在使用时需要注意搭配正确的动词、名词或其他副词，避免语义混淆。同时也要注意同义词的差异及使用场景。