ldquo 互惠 rdquo 日语翻译

一：ldquo 互惠 rdquo 日语翻译的意思

ldquo 互惠 rdquo 在日语中的意思是「お互いに利益を得ること」，即双方相互给予利益，达到互惠的目的。

二：怎么读（音标）

ldquo 互惠 rdquo 的日语读音为「ごうけい」，读作「ゴウケイ」。

三：用法

「ごうけい」是一个名词，表示双方相互给予利益的行为或情况。它可以用来形容人与人之间的关系、交易或合作等情况。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼らはお互いに協力して仕事を進め、良好なごうけい関係を築き上げた。

They worked together and established a good mutual relationship.

2. 私たちはお互いに助け合って生きていくことが大切だ。

It is important for us to help each other and live together.

3. この契約はお互いにメリットがあるので、ごうけいのを守って実行しよう。

This contract is beneficial for both parties, so let's follow the spirit of mutual benefit and implement it.

4. 彼らは長年の友情を育んできたが、最近はごうけいの関係が崩れてしまった。

They have nurtured a long-standing friendship, but recently their mutual relationship has deteriorated.

5. お互いに譲り合うことができるよう、コミュニケーションを大切にしよう。

Let's value communication so that we can compromise with each other.

五：同义词及用法

1. 相互作用（そうごさよう）：表示双方相互影响、关联的情况，强调双方之间的关系。

2. 互恵（ごかい）：与「ごうけい」意思相同，但更加正式和文学化的说法。

3. 相互利益（そうごりえき）：指双方从中获得利益的情况，强调双方都能得到好处。

六：编辑总结

「ごうけい」是一个重要的日语词汇，在人际关系、商业交易等场景中都能使用。它传递出一种合作、互助和共赢的理念，是日本社会中重要的价值观之一。在日常交流中，我们可以使用这个词来表达自己希望与对方建立良好关系，并通过相互给予利益来实现共同目标。同时，在商业合作中也应该遵循「ごうけい」的，以达到双方共赢的局面。