ldquo 书店 rdquo 日语翻译

一：ldquo 书店 rdquo 日语翻译的意思

"书店"是指出售图书的商店，也被称为图书馆或书坊。它是一个供人们阅读、学习和娱乐的场所，通常提供各种各样的图书、杂志、报纸和其他相关商品。

二：怎么读（音标）

shū diàn

三：用法

"书店"是一个日常用语，在日语中可以作为名词使用。它可以用来描述一个地方，比如 "我经常去那家书店购买新的小说。" 也可以用来表示一种商业，比如 "我在这家书店找到了一本很难得的古籍。"

四：例句1-5句且中英对照

1. 私は毎週末に近くの書店で新しい漫画を買います。

Watashi wa maishūmatsu ni chikaku no shoten de atarashii manga o kaimasu.

I buy new manga every weekend at the nearby bookstore.

2. 这家书店提供免费的阅读区域，让顾客可以在舒适的环境下阅读图书。

Kono mise wa muryō no yomikata chiiki, raketsumi ga shukufuku na kankyō de yomikata o yomu koto ga dekimasu.

This bookstore offers a free reading area for customers to read books in a comfortable environment.

3. 我喜欢在书店里闲逛，一些我之前从未听说过的好书。

Watashi wa shoten no naka de sōkō, mitsukeru koto ga dekimasu.

I like to browse in bookstores and discover some good books that I have never heard of before.

4. 你可以在这家书店找到各种各样的图书，从小说到教科书都有。

Anata wa kono mise de mottomo yūmeina shoseki, shōsetsu kara kyōka shoseki made sagashite kudasai.

You can find all kinds of books at this bookstore, from novels to textbooks.

5. 这家书店每周都会举办签售活动，让读者可以和自己喜欢的作家面对面交流。

Kono mise wa maishū no saikai o jisshin suru koto ga dekimasu, yomikata wa jibun ga suki na sakka men'emen'ekuru.

This bookstore holds book signing events every week, allowing readers to interact with their favorite authors in person.

五：同义词及用法

1. 本屋 (hon'ya)：这是"书店"在日语中最常用的同义词，也是最通用的一个。它可以用来描述任何卖书的商店。

2. 図書館 (toshokan)：这个词字面意思是 "图书馆"，但在日语中也可以用来指代 "书店"，尤其是那些专门出售大量图书的商店。

3. 書坊 (shobō)：这个词通常指的是一家小型的书店，也可以用来形容那些有着浓厚文化氛围的书店。

六：编辑总结

"书店"是一个日语中常见的词汇，它指代出售图书的商店。它可以作为名词使用，用来描述一个地方或者商业。除了 "本屋"、"図書館" 和 "書坊" 这些同义词外，还有一些其他相关的词汇，如 "書籍屋" (shosekiya)、"文庫本屋" (bunkohon'ya) 等。无论是在日常生活中还是学习工作中，我们都可能会经常用到这个词汇。