一:ldquo 不知不觉 rdquo 文翻译的意思
不知不觉是一个成语,指的是在没有察觉的情况下发生或变化,也可以表示无意识地做某件事。
二:怎么读(音标)
不知不觉读作“bù zhī bù jué”,注音符号为/buː ʒiː buː dʒuː/。
三:用法
“不知不觉”通常用作谓语动词或状语,表示某件事情在没有察觉的情况下发生或变化。也可以用作形容词,表示无意识地做某件事。在口语中,还可以作为感叹词使用,表达惊讶、感慨等情绪。
四:例句1-5句且中英对照
1. 我今天一整天都在忙碌工作,不知不觉已经过了十二个小时。
I have been busy working all day today, and I didn't realize that twelve hours have passed.
2. 她每天都会做运动,不知不觉间身体变得更加健康。
She exercises every day, and her body has become healthier without her realizing it.
3. 这部电影非常吸引人,我看得如痴如醉,不知不觉就忘记了时间。
This movie is so captivating that I was completely absorbed in it and lost track of time.
4. 我不知不觉地就把这本书读完了,真是太有趣了。
I finished reading this book without realizing it, it's really interesting.
5. 不知不觉间,我们已经在一起度过了十年的时光。
Unknowingly, we have spent ten years together.
五:同义词及用法
1. 不知不觉 - 无意识地,没有察觉地
2. 悄无声息 - 静悄悄地,毫无声息地
3. 莫名其妙 - 不明白原因,感到困惑
4. 不经意间 - 在不注意的情况下,无意中
5. 自然而然 - 自然发生,毫无违和感
六:编辑总结
“不知不觉”是一个常用的成语,用来描述在没有察觉的情况下发生或变化。它可以作为谓语动词、状语、形容词和感叹词使用,在口语和书面语中都很常见。同义词包括“悄无声息”、“莫名其妙”、“不经意间”、“自然而然”等。在写作中使用“不知不觉”,可以使句子更加生动有趣。