jerk什么意思？ jerk翻译(中文文)：性情古怪的人, 急推 hellip

一：jerk什么意思? jerk翻译(中文文):性情古怪的人, 急推 hellip

jerk作为名词，指的是一个性情古怪、行为急躁的人。作为动词，指的是突然而快速地移动或抽动。在口语中，也可以用来表示“肌肉抽搐”。

二：怎么读（音标）

[jərk]

三：用法

jerk作为名词，常用来形容那些性格古怪、行为急躁的人。：“Don't be such a jerk!”（别那么讨厌！）作为动词，则可以表示突然而快速地移动或抽动。：“He jerked his head to the side.”（他突然扭了一下头。）

四：例句1-5句且中英对照

1. He's always been a bit of a jerk, but we still love him.（他一直都有点儿古怪，但我们还是爱他。）

2. The car suddenly jerked forward when he stepped on the gas pedal.（当他踩下油门时，车子突然向前抖动了一下。）

3. She couldn't control her jerking leg during the exam because she was so nervous.（她太紧张了，在考试期间无法自己抽搐的腿。）

4. Don't jerk the rope too hard, or it might break.（不要用太大力气把绳子拉扯，否则可能会断裂。）

5. The sudden jerk of the train woke me up from my nap.（火车突然的抖动把我从小睡中惊醒了。）

五：同义词及用法

1. Twitch: 指快速而短暂的抽动或抽搐，常用来形容肌肉或眼睛的动作。

2. Spasm: 指突然而短暂的肌肉收缩，常用来形容疼痛或不自主的动作。

3. Snap: 指突然而快速地移动或抽动，也可以表示突然发脾气。

4. Shake: 指颤抖或震动，也可以表示使劲地摇晃。

5. Quiver: 指轻微但快速地颤抖。

六：编辑总结

jerk一词既可作为名词又可作为动词，具有多重含义。作为名词时，常用来形容那些性格古怪、行为急躁的人；作为动词时，则可以表示突然而快速地移动或抽动。在写作中，建议根据语境选择合适的同义词来替换，以丰富文章的表达。