housemate是什么意思？ housemate翻译(中文文)：住在同一

housemate是指与他人共同居住在同一屋檐下的人，通常是指与房东或其他租客共同居住的人。这个词可以用来描述室友、合租者或家庭成员之间的关系。

怎么读（音标）：[haʊsmet]

用法：housemate通常作为一个名词使用，可以用来指代与他人共同居住的人。它也可以作为一个动词，表示与他人共同居住。

例句1-5句且中英对照：

1. My housemate and I have been living together for two years. (我的室友和我已经一起生活了两年。)

2. I'm looking for a new housemate to share my apartment with. (我正在寻找一个新的合租者来和我分享我的公寓。)

3. My housemate and I take turns cooking dinner each night. (我的室友和我每晚轮流做晚饭。)

4. She's my best friend and also my housemate. (她是我最好的朋友，也是我的室友。)

5. Our housemates often join us for game night on Fridays. (我们的室友经常在周五加入我们玩游戏之夜。)

同义词及用法：

1. Roommate: 与housemate意思相同，都指与他人共同居住在同一屋檐下的人。但roommate更常用于美国英语，而housemate更常用于英国英语。

2. Flatmate: 与housemate意思相同，都指与他人共同居住在同一屋檐下的人。但flatmate更常用于英国英语，而housemate更常用于美国英语。

3. Co-tenant: 与housemate意思相同，都指与他人共同居住在同一屋檐下的人。但co-tenant更多指商业租户之间的关系。

4. Housefellow: 与housemate意思相同，都指与他人共同居住在同一屋檐下的人。但housefellow通常用于大学宿舍或寄宿家庭中。

5. House sharer: 与housemate意思相同，都指与他人共同居住在同一屋檐下的人。但house sharer通常指通过互联网找到的合租者。

编辑总结：

Housemate是一个非常常见的词汇，在描述与他人共同居住的关系时经常使用。它可以作为名词和动词使用，在不同情况下有着不同的含义。除了上述提到的几个近义词外，还有许多其他类似的词汇可以用来表达相同或类似的意思。总之，了解这些词汇的用法可以帮助我们更准确地表达与他人共同居住的关系。