hardly什么意思？ hardly翻译(中文文)：刚刚, 几乎不, 仅

hardly是一个副词，意为“几乎不”，“仅仅”。它可以用来表示某件事情发生的程度非常低，或者某件事情几乎没有发生。在口语中，也可以用来表示某件事情很难做到。

怎么读（音标）：

hardly的音标为 /ˈhɑːrdli/。

用法：

1. 作为副词，表示“几乎不”，“仅仅”。

：

- He hardly ever goes to the gym. (他几乎从不去健身房。)

- This book is hardly worth reading. (这本书几乎不值得一读。)

- I can hardly believe it. (我简直不敢相信。)

2. 作为形容词，表示“困难的”，“艰苦的”。

：

- We had a hard time finding the restaurant. (我们找餐厅找了好长时间。)

- It's hard work, but it's worth it. (这是一项艰苦的工作，但是值得。)

3. 作为连词，引导一个否定条件句。

：

- Hardly had I arrived when the phone rang. (我刚到就接到了。)

例句1-5句且中英对照：

1. I can hardly understand what you're saying.

我几乎听不懂你在说什么。

2. She was so tired that she could hardly keep her eyes open.

她累得几乎睁不开眼睛了。

3. Hardly anyone showed up at the party.

几乎没有人来参加这个聚会。

4. I've hardly slept in the past few days.

这几天我几乎没怎么睡过。

5. He could hardly believe his luck when he won the lottery.

当他中了时，简直不敢相信自己的运气。

同义词及用法：

1. Barely

意为“勉强”，“仅仅”。它与hardly的意思相似，但是语气更强烈。

：

- I can barely hear you with all this noise. (这么吵，我几乎听不到你在说什么。)

- She barely passed the test. (她勉强通过了考试。)

2. Scarcely

意为“几乎不”，“简直没有”。它与hardly的意思相近，但是语气更强烈。

：

- He scarcely said a word during the whole meeting. (整个他简直一句话都没说。)

- There was scarcely any food left in the fridge. (冰箱里简直没有剩余食物了。)

3. Rarely

意为“很少”，“难得”。它可以用来表示某件事情发生的频率很低。

：

- She rarely goes out on weekends. (她周末很少出去。)

- We rarely have snow in this area. (在这个地区很少下雪。)

4. Seldom

意为“很少”，“难得”。它与rarely的意思相似，但是语气更强烈。

：

- He seldom eats breakfast. (他很少吃早餐。)

- Seldom do we see such a beautiful sunset. (我们很少看到如此美丽的日落。)

编辑总结：

hardly是一个常用的副词，表示某件事情发生的程度非常低，或者几乎没有发生。它可以作为副词、形容词和连词使用，具有多种用法。除了常见的同义词外，还可以搭配其他词汇来表达不同的语气和含义。在写作中，我们可以根据具体语境选择适合的表达方式来丰富句子，使文章更加生动有趣。