您的位置 首页 > 德语常识

handbill是什么意思? handbill翻译(中文文):传单, 招贴

怎么读(音标):[ˈhændbɪl]

handbill是什么意思? handbill翻译(中文文):传单, 招贴

用法:handbill一词通常用作名词,指一种小型的印刷品,用于传播信息、宣传活动或者广告产品。它通常由纸张制成,可以折叠或者卷起来方便携带。手提袋也可以称为handbill,但在这里我们主要讨论的是传单、招贴的意义。

例句1-5句且中英对照:

1. Please help distribute these handbills to people passing by. 请帮忙将这些传单发给路过的人。

2. The handbill advertised a sale at the local store. 这张传单宣传了当地商店的打折活动。

3. The city council has banned the distribution of handbills in public places. 市议会在公共场所散发传单。

4. I picked up a handbill about a new restaurant and decided to give it a try. 我捡到了一张关于一家新餐厅的传单,决定去试试。

5. The handbill was poorly designed and didn't catch anyone's attention. 这张传单设计得很差,没有吸引到任何人的注意力。

同义词及用法:flyer, leaflet, pamphlet都可以作为handbill的同义词使用。它们都指小型印刷品,用于广告或者宣传。但是,flyer和leaflet通常指单页的传单,而pamphlet可以指多页的小册子。

编辑总结:handbill一词来源于手提袋(handbag)一词,因为它们都可以手提携带。它是一种常见的宣传方式,在商业、、社会活动等各个领域都有广泛的应用。随着科技的发展,电子版的handbill也越来越普遍,但传统的纸质handbill仍然是一种有效的宣传工具。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023