coquette是什么意思,coquette的解释

一：coquette是什么意思,coquette的解释 的意思

Coquette是一个法语词汇，意为“调情者”，指喜欢引起别人注意并吸引他们的注意力的人。通常用来形容女性，具有轻浮、爱玩、善变的特点。

二：怎么读（音标）

Coquette [kɔ'ket]

三：用法

Coquette可以作为名词或动词使用。作为名词时，指称那些喜欢调情、吸引别人注意的女性。作为动词时，指调戏、引诱别人。

四：例句1-5句且中英对照

1. She is such a coquette that she has many admirers. 她是个十足的调情者，拥有许多追求者。

2. The coquette flirted with every man in the room. 这个调情者和房间里每个男人都调情。

3. She enjoys being a coquette and playing with men's hearts. 她喜欢做一个调情者，玩弄男人的心。

4. The coquette's behavior often leads to misunderstandings and conflicts. 调情者的行为经常导致误解和。

5. He was attracted by her coquettish charm and couldn't help but fall for her. 他被她娇媚的魅力所吸引，无法抵挡她的魅力。

五：同义词及用法

1. Flirt：作为动词时，指调情、调戏；作为名词时，指爱调情的人。与coquette的用法相似。

2. Tease：作为动词时，指取笑、逗弄；作为名词时，指喜欢逗弄别人的人。与coquette的用法有所不同，更偏向于开玩笑。

3. Siren：作为名词时，指妖艳迷人、善于引诱男性的女性。与coquette有相似之处，但更强调女性的魅力和吸引力。

4. Vamp：作为动词时，指勾引、吸引；作为名词时，指勾引男性并使其上当受骗的女性。与coquette有相似之处，但更带有欺骗和利用的意味。

六：编辑总结

Coquette是一个形容女性特点的法语借来的单词，在英文中也被广泛使用。它可以形容那些轻浮、爱玩、善变、喜欢吸引他人注意力的女性。除了常见的同义词如flirt、tease外，还可以使用siren或vamp来描述具有类似特点的女性。在使用该词时，需要注意语境，避免造成误解。