come out是什么意思？ come out翻译(中文文)：出来, 长出,

一：come out是什么意思? come out翻译(中文文):出来, 长出,指某物从内部或隐藏的状态进入外部或公开的状态。也可以指某人公开自己的性取向或身份。

二：怎么读（音标）：[kʌm aʊt]

三：用法：come out作为动词，可以表示多种意思，如：

1. 出现，显露出来。：“The sun has come out.”（太阳出来了。）

2. 公开，表明。：“He finally came out as gay.”（他最终公开了自己的同性恋身份。）

3. 发行，出版。：“The new album will come out next month.”（新专辑将在下个月发行。）

4. 结果是，导致。：“His lies will eventually come out.”（他的谎言最终会被揭穿。）

5. 参加社交活动，外出娱乐。：“Let's come out for a drink tonight.”（今晚我们出去喝一杯吧。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The flowers have come out in the garden. （花园里的花都开了。）

2. She finally came out as a transgender woman. （她最终公开了自己是跨性别者。）

3. The truth will eventually come out. （最终会大白于天下。）

4. The new issue of the magazine will come out next week. （杂志的新一期将于下周出版。）

5. We should come out and support our local businesses. （我们应该出来支持当地的商家。）

五：同义词及用法：

1. emerge：指从某种状态或位置出现或显露出来，多用于抽象意义上的事物。：“The truth will eventually emerge.”（最终会浮出水面。）

2. reveal：指揭露或展现某种事物，暗示之前是被隐藏的状态。：“The investigation revealed some shocking facts.”（调查揭露了一些令人震惊的事实。）

3. publish：指正式发表或公开某种信息或作品，多用于书籍、文章等文学作品。：“The book will be published next month.”（这本书将在下个月出版。）

4. go out：指外出娱乐或参加社交活动，与come out的用法相似，但语气更轻松随意一些。：“Let's go out for a movie tonight.”（今晚我们去看电影吧！）

六：编辑总结：

come out作为一个常用动词，在不同语境下有着不同的意思和用法，可以表示某物从内部进入外部状态，也可以表示公开、发行、参加社交活动等。在写作中，我们应该根据具体语境选择合适的同义词来替换，以免重复使用。同时，也要注意动词的时态和语态，以及搭配的介词和副词，使句子更加准确地表达出想要表达的意思。