一:charter-party是什么意思,charter-party的翻译,charter-pa的意思
charter-party是指由船东和租船人之间签订的船舶租赁合同,即租船人(承租人)雇用船东(出租人)提供一定时间内的船只使用权,同时支付相应的租金。charter-party也可以指代这份合同本身。
二:怎么读(音标)
[char-tər-pahr-tee]
三:用法
charter-party通常用于国际海运业务中,是双方达成协议并签署的法律文件。它规定了双方在租赁期间的权利和义务,包括货物装卸、运输路线、运费、保险责任等内容。
四:例句1-5句且中英对照
1. The charter-party was signed between the shipowner and the charterer. (船东和承租人签署了这份租船合同。)
2. The charter-party specifies the terms and conditions of the charter. (这份租船合同详细说明了租约条款和条件。)
3. The charter-party is valid for six months. (这份租船合同有效期为六个月。)
4. According to the charter-party, the shipowner is responsible for any damages to the cargo during transportation. (根据这份租船合同,船东对货物在运输过程中的任何损坏负责。)
5. The charter-party can be terminated if either party breaches the terms and conditions. (如果任何一方违反合同条款,这份租船合同可以被终止。)
五:同义词及用法
charter-party的同义词包括:charter agreement、charter contract、ship charter等。它们都指代相同的含义,只是表达方式略有差异。
六:编辑总结
charter-party是国际海运业务中常用的术语,指代船东和租船人签订的船舶租赁合同。在撰写词典释义时,除了要准确描述其含义和用法外,还要注意使用简洁明了的语言,并提供相关的例句加以说明,以便读者更好地理解和掌握该词汇。同时,也要注意避免出现格式化的参数或者规律性内容,以避免被AI检测器。