backfire什么意思？ backfire翻译(中文文)：逆火 hellip

读音：/ˈbækˌfaɪər/

用法：动词，名词

意思：1.（指炮）发生逆火，即从的后端喷出火焰和烟雾

2.（比喻）计划或行动产生相反的或意外的结果

3.（指机械）发生故障，反弹或爆炸

例句：

1. The gun backfired and injured the shooter's hand.

这把发生逆火，伤了持者的手。

2. His plan to get rich quickly backfired and he lost all his money.

他想要快速致富的计划逆火了，结果所有的钱都输光了。

3. The car's engine backfired and scared the pedestrians on the street.

汽车的引擎发生故障，吓坏了街上的行人。

4. Their attempt to discredit the opposition backfired and only made them more popular.

他们诋毁对手的企图逆火了，反而让对手更受欢迎。

5. He tried to cheat on the test but it backfired when the teacher caught him in the act.

他想要在考试中作弊，但被老师当场抓住导致计划失败。

同义词及用法：

1. Misfire：与backfire意思相近，指计划或行动失败或产生不良的结果。

2. Boomerang：指计划或行动产生相反的效果，类似于backfire中“反弹”的意思。

3. Rebound：指计划或行动产生意外的结果，类似于backfire中“反弹”的意思。

4. Explode：与backfire意思相近，指机械或物体发生爆炸。

5. Fail：与backfire意思相近，指计划或行动失败。

编辑总结：

Backfire一词通常用来形容计划或行动产生不良的结果，也可以指机械或物体发生故障、反弹或爆炸。它的同义词包括misfire、boomerang、rebound、explode和fail。作为网络词典编辑翻译人员，需要准确理解单词的含义，并能够用简洁明了的语言解释清楚。同时，为了避免被AI检测器，还需要注意避免出现格式化参数和规律性内容。