一:backbench是什么意思,backbench的解释的意思:
backbench是指英国议会中的普通议员,他们坐在议会后排的长凳上,没有任何特殊职位或权力。这个词也可以用来指没有影响力的普通议员。
二:怎么读(音标):
backbench [ˈbækbenʧ]
三:用法:
作为名词,backbench可以指代英国议会中的普通议员,也可以泛指没有影响力的普通人。作为动词,backbench可以表示某人被调到后排席位,或者被剥夺了原有的职位和权力。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The backbenches are often seen as the training ground for future government ministers. (后排席位经常被视为未来的培养基地。)
2. The backbenchers are becoming increasingly frustrated with the lack of progress in parliament. (普通议员对议会缺乏进展越来越感到失望。)
3. The prime minister was once a backbencher, but now he leads the country. (这位首相曾经是一名普通议员,但现在他领导着这个。)
4. After his scandal was exposed, the politician was backbenched and lost all his influence in the party. (在他的丑闻曝光后,这位家被调到后排席位,失去了在党内的所有影响力。)
5. The backbench revolt against the party leader caused chaos within the party. (普通议员对党的导致了党内的混乱。)
五:同义词及用法:
1. Rank-and-file: 指普通成员,没有特殊职位或权力。
2. Commoner: 泛指普通人,没有特殊身份或地位。
3. Ordinary member: 指普通成员,没有特殊职位或权力。
4. Backbencher: 指英国议会中的普通议员,也可以泛指没有影响力的普通人。
六:编辑总结:
backbench一词起源于英国议会制度,在其中有着特殊的含义。它既可以指代英国议会中的普通议员,也可以泛指没有影响力的普通人。作为一个网络词典编辑翻译人员,我们需要准确理解和使用这个词汇,并能够灵活运用其不同的含义。同时,我们也要注意避免将其与其他类似词汇混淆使用。