马子的英文

马子（mǎ zǐ）

用法：名词，指年轻的男性情人或情侣中的男性一方。

例句1：她和她的马子在海边散步。

She was walking on the beach with her young lover.

例句2：我不想跟我的马子分手。

I don't want to break up with my young boyfriend.

例句3：他们是一对幸福的马子。

They are a happy young couple.

例句4：她的马子是个很有魅力的年轻人。

Her lover is a charming young man.

例句5：他们是大学时代就开始交往的马子。

They have been dating since their college days.

同义词及用法：

1. 男友（nányǒu）：指女性的男朋友，也可以用来称呼情侣中的男性一方。

2. 情郎（qíng láng）：指女性对男性情人或丈夫的称呼，也可以用来形容年轻有魅力的男性。

3. 小鲜肉（xiǎo xiān ròu）：指年轻帅气、有魅力的男性，通常用来形容偶像明星或偶像剧中的角色。

编辑总结：

马子一词源自北宋词人苏轼所作《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：“我有一婢，年方十五，马子皆羞，闭门不出。”后来演变为指年轻的男性情人或情侣中的男性一方。在现代社会，马子一词通常用来形容年轻有魅力、帅气的男性，在情侣或恋人之间也可以用来互称。同义词有男友、情郎、小鲜肉等，但每个词语的用法和语境略有不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要根据具体语境和受众群体选择合适的词语，并且要注意避免使用过时、贬义或歧视性的词语。