虚有其表的意思

虚有其表是一种描述性词语，指的是外表看起来很美好，但实际上却是虚假的。它可以用来形容人、事物或情况，意思是看起来很好，但实际上并不如表面所示。

怎么读（音标）

虚有其表的读音为：xū yǒu qí biǎo。其中，“xū”读作“xu1”，“yǒu”读作“you3”，“qí”读作“qi2”，“biǎo”读作“biao3”。

用法

虚有其表通常用于贬义，表示外表美好但实际上并非如此。它可以用来形容人、事物或情况。在句子中，通常放在名词后面作定语。

例句1-5句且中英对照

1. 她看起来很漂亮，但实际上却是虚有其表。

She looks beautiful, but in fact, it's just a façade.

2. 这家公司的产品质量虚有其表，消费者应该谨慎购买。

The quality of this company's products is deceptive, consumers should be cautious when purchasing.

3. 他的成功只是虚有其表，背后付出了很多努力。

His success is just a façade, he put a lot of effort behind it.

4. 这个的经济繁荣虚有其表，实际上却存在很多问题。

The economic prosperity of this country is deceptive, there are actually many problems.

5. 这部电影的宣传很大，但实际上却是虚有其表，口碑并不好。

The promotion of this movie is huge, but in reality, it's just a façade and the word of mouth is not good.

同义词及用法

1. 虚假的 (xū jiǎ de)：形容外表看起来很美好，但实际上是欺骗性的。

2. 表面光鲜 (biǎo miàn guāng xián)：指外表看起来很漂亮，但实际上并非如此。

3. 虚幻的 (xū huàn de)：形容事物或情况看起来很真实，但实际上并非如此。

4. 假象 (jiǎ xiàng)：指外表看起来很美好，但实际上是虚假的。

5. 伪装 (wěi zhuāng)：指掩盖，给人以假象。

编辑总结

虚有其表是一种贬义词语，用于形容外表美好但实际上不如表面所示的人、事物或情况。它可以作为定语放在名词后面使用。除了“虚有其表”外，还有一些同义词可以用来表达相同的意思，如“虚假的”、“表面光鲜”、“虚幻的”等。使用时需要注意语境，避免过度使用贬义词语。