细作的意思

细作指的是一种做事认真，注重细节的人。这种人在做事时，会将每一个环节都做到极致，不放过任何一个细节。他们对自己要求很高，追求完美，不断地精益求精。细作也可以指某件事情或者某个项目的执行过程中，所遵循的详细步骤和方法。

怎么读（音标）

细作：[xì zuò]

用法

名词。可以用来形容一个人的性格特点，也可以用来描述某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。

例句1-5句且中英对照

1. She is a real perfectionist, always paying attention to every detail and being a true 细作. 她是一个真正的完美主义者，总是注重每一个细节，并且是一个真正的细作。

2. As a 细作, he always makes sure to follow every step precisely in order to achieve the best results. 作为一个细作，在为了达到最好的结果时，他总是确保按照每一步精确地执行。

3. The success of this project is largely due to the 细作 of our team members. 这个项目的成功很大程度上归功于我们团队成员的细作。

4. In order to be a successful chef, you need to have a 细作 mentality and pay attention to even the smallest details. 要成为一名成功的厨师，你需要具备细作的心态，并且关注甚至最细微的细节。

5. The 细作 of this company's manufacturing process has led to consistently high-quality products. 这家公司制造过程中的细作导致了一贯高质量的产品。

同义词及用法

1. 勤奋 (qín fèn)：指工作努力，不懈怠。可以用来形容一个人的性格特点，也可以用来描述某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。

2. 一丝不苟 (yī sī bù gǒu)：指做事认真，注重细节。可以用来形容一个人的性格特点，也可以用来描述某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。

3. 精益求精 (jīng yì qiú jīng)：指追求完美，不断改进。通常用来形容一个人对自己要求很高，追求完美，不断地精益求精。

4. 认真负责 (rèn zhēn fù zé)：指做事认真负责，不敷衍塞责。可以用来形容一个人的性格特点，也可以用来描述某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。

5. 周密 (zhōu mì)：指做事认真，注重细节。可以用来形容一个人的性格特点，也可以用来描述某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。

编辑总结

细作一词既可以指一个人的性格特点，也可以指某件事情或者某个项目的执行过程中所遵循的详细步骤和方法。作为一个词典编辑翻译人员，我们需要准确地把握这个词语的含义，并且能够在例句中恰当地运用它。同时，还需要注意同义词及其用法，以便更加丰富地表达这一概念。在日常生活中，我们应该学习细作，在工作和学习中注重每一个细节，并且不断追求完美。