算了吧的英文

Let it go

怎么读（音标）

/lɛt ɪt goʊ/

用法

“算了吧”是一种常用的口语表达，意为放弃或不再继续追究某件事情，表示对某件事情的不满或不感兴趣。它可以用作一个动词短语，也可以作为一个独立的句子。

例句1-5句且中英对照

1. Let it go, we can't change the past.（算了吧，我们无法改变过去。）

2. I'm tired of arguing, let's just let it go.（我厌倦了争论，让我们就此罢休吧。）

3. He's not worth your time and energy, just let it go.（他不值得你花费时间和精力，就算了吧。）

4. She decided to let it go and move on with her life.（她决定放手一搏，继续自己的生活。）

5. Let it go, there's no point in dwelling on the past forever.（算了吧，永远沉浸在过去也没有意义。）

同义词及用法

1. Give up：放弃某件事情或想法。

2. Forget about it：忘掉某件事情或想法。

3. Drop it：停止谈论或考虑某件事情。

4. Move on：继续前进，不再纠缠于某件事情。

5. Let bygones be bygones：让过去的事情过去，不再计较。

编辑总结

“算了吧”是一种常用的口语表达，用于表示放弃或不再追究某件事情。它可以作为一个动词短语或独立的句子使用，在日常交流中非常实用。除了以上提到的同义词外，也可以根据具体语境选择其他类似表达来代替。在写作时，可以根据需要加上具体的情感色彩来增强表达力，如“算了吧，我已经厌倦了你的借口。”总之，“算了吧”是一种简洁、直接、有效的表达方式，在适当的场合使用能够让人感受到你对某件事情已经放手的态度。