百闻不如一见。的英文翻译

百闻不如一见。的英文翻译为 "Seeing is believing."，意思是通过亲眼看到才能相信。

怎么读（音标）：[ˈsiːɪŋ ɪz bəˈliːvɪŋ]

用法：这是一句谚语，可以用来强调亲身经历的重要性，也可以用来表示只有通过实际观察才能得出正确结论。

例句1：I heard that the new restaurant is amazing, but I won't believe it until I try it myself. Seeing is believing.

我听说那家新餐厅很棒，但我不会相信，直到我亲自去尝试。百闻不如一见。

例句2：You can read about the beauty of this place in books, but seeing is believing. Come and visit it yourself.

你可以通过书本了解这个地方的美丽，但百闻不如一见。来亲自参观吧。

例句3：I never believed in gs until I saw one with my own eyes. Seeing is believing.

我从未相信过鬼魂，直到我亲眼看到一个。百闻不如一见。

例句4：Don't just listen to what others say, go and see for yourself. Seeing is believing.

别光听别人说的，自己去看看。百闻不如一见。

例句5：The advertisement promised a lot, but seeing is believing. I won't buy it until I try it.

广告上承诺了很多，但百闻不如一见。我不会买，直到我尝试过。

同义词及用法：这句话的意思也可以用 "Seeing is understanding." 来表达，表示通过亲身经历才能真正理解某件事情。也可以用 "Seeing is knowing." 来表示通过实际观察才能知晓。

编辑总结："百闻不如一见。" 这句话强调的是通过亲身经历才能得出正确的结论，而不是仅仅听取他人的说法。它也可以用来表示只有通过实际观察才能真正理解某件事情。在日常生活中，我们应该保持开放的心态，不要轻易相信别人所说的一切，而是要自己去亲身体验和观察。