由于土壤污染造成的弹尾目真菌的复制的抑制的英文翻译

Soil pollution-induced inhibition of reproduction in Basidiomycota fungi

[英] /sɔɪl pəˈluːʃ(ə)n-ɪnˈhɪbɪʃ(ə)n ʌv ˌriːprəˈdʌkʃ(ə)n ɪn bæsɪdiəʊmaɪˈkəʊtə fʌŋaɪ/

[美] /sɔɪl pəˈluːʃ(ə)n-ɪnˈhɪbɪʃ(ə)n ʌv ˌriːprəˈdʌkʃ(ə)n ɪn bæsidiomai'ko'ta fiŋ'ga/

用法：这个翻译指的是由于土壤污染所导致的一种真菌类群——弹尾目真菌的繁殖受到抑制。它可以用作科学文献中对土壤污染对真菌类生态的影响进行描述时使用。

例句：

1. Soil pollution can have a significant impact on the reproduction of Basidiomycota fungi, leading to a decline in their population.

土壤污染会对弹尾目真菌的繁殖产生显著影响，导致它们的数量下降。

2. The inhibition of reproduction in Basidiomycota fungi is one of the consequences of soil pollution that can have far-reaching effects on the ecosystem.

弹尾目真菌繁殖的抑制是土壤污染产生的后果之一，它可能对生态产生深远的影响。

3. The study showed that soil pollution had a direct impact on the reproduction of Basidiomycota fungi, leading to a decrease in their genetic diversity.

研究表明，土壤污染直接影响了弹尾目真菌的繁殖，导致它们的遗传多样性下降。

4. The inhibition of reproduction in Basidiomycota fungi is a major concern for environmental scientists, as it can disrupt the balance of the soil ecosystem.

弹尾目真菌繁殖的抑制是环境科学家关注的重点，因为它可能会扰乱土壤生态的平衡。

5. In order to mitigate the effects of soil pollution on Basidiomycota fungi, measures need to be taken to reduce the levels of pollutants in the soil.

为了减轻土壤污染对弹尾目真菌的影响，需要采取措施降低土壤中污染物的含量。

同义词及用法：

Soil pollution-induced inhibition of reproduction in Basidiomycota fungi可以与Soil pollution-induced suppression of reproductive capacity in Basidiomycota fungi互换使用。也可以将Basidiomycota fungi替换为其他类群名称，如Ascomycota fungi，Zygomycota fungi等。

编辑总结：

由于土壤污染造成的弹尾目真菌的复制的抑制的英文翻译是一个科学术语，它描述了土壤污染对真菌类生态的影响。在使用时，需要注意其语境，并且可以根据具体情况替换类群名称。同时，为了避免歧义，可以与相近意思的同义词互换使用。