法院现在开庭。的英文翻译

一：现在开庭。的英文翻译的意思：

The court is now in session.

二：怎么读（音标）：

/kɔrt ɪz naʊ ɪn ˈsɛʃən/

三：用法：

这句话通常用来指正在进行审判或者开庭审理案件，也可以用来表示一个或者活动正在进行中。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The judge announced that the court is now in session.

宣布现在开庭。

2. The defendant's lawyer requested a delay in the trial, but the judge refused, stating that the court is now in session.

被告律师要求推迟审判，但是拒绝了，称现在已经开庭。

3. The plaintiff was nervous as she waited for the court to be in session and her case to be called.

原告在等待开庭和她的案件被叫到时非常紧张。

4. The court is now in session and the prosecution will present their evidence first.

现在已经开庭，检察官将首先提出证据。

5. As soon as the judge entered the courtroom, he declared that the court is now in session and all rise.

当进入法庭后，他宣布现在已经开庭，所有人都站起来。

五：同义词及用法：

1. Court proceeding：法庭审判

2. Court session：法庭

3. Court hearing：法庭听证会

这些词都可以用来表示正在进行审判或者开庭审理案件的状态。

六：编辑总结：

“现在开庭。”这句话是指正在进行审判或者开庭审理案件，是一个常用的法律术语。在使用时，可以根据具体情况选择合适的同义词来替换，同时也可以将其作为一个短语来使用，“the court is now in session”、“the court is now in progress”等。总之，无论是在口语还是书面表达中，这句话都能够准确地表达出正在进行审判的状态。