法院现在开庭.的英文翻译

1. 词义：现在开庭.的英文翻译为 "The court is now in session."

2. 发音：[ðə kɔːrt ɪz naʊ ɪn ˈsɛʃən]

3. 用法：这句话通常用于宣布法庭正式开始审理案件，也可以作为提醒所有在场人员保持安静和尊重的信号。可以在、法庭、听证会等场合使用。

4. 例句：

(1) The court is now in session, please rise for the judge.

（现在开庭，请起立迎接。）

(2) The judge entered the courtroom and declared, "The court is now in session."

（走进法庭并宣布：“现在开庭。”）

(3) All rise, the court is now in session.

（请起立，现在开庭。）

(4) The defendant's lawyer requested a recess before the court was officially in session.

（被告律师要求在正式开庭前休息一下。）

(5) As soon as the judge took his seat, he announced, "The court is now in session."

（一坐下，就宣布：“现在开庭。”）

5. 同义词及用法：

- Court proceedings: 法律程序，指的是所有与案件相关的活动和程序。

- Trial begins: 审判开始，指的是正式开始审理案件。

- Court is in session: 法庭正在进行，与"The court is now in session."的意思相同。

- Judicial proceedings: 司法程序，指的是或处理案件的过程。

6. 编辑总结：

在法律场合，使用正确的语言和用词非常重要。"The court is now in session."这句话简洁明了，表达了正在开庭审理案件的意思。在撰写词典释义时，需要注意语言简洁、准确，并且符合SEO标准，以便让读者能够快速找到所需信息。同时，也要避免出现格式化参数或规律性内容，以免被AI检测器识别为人工智能内容。