一:披露腹心的意思的意思:
披露腹心的意思指的是公开或透露某个人或团体内部最为重要、核心的秘密或信息。这个词组通常用来形容某人对自己最亲密、最信任的人或团体做出背叛性的行为,将他们内部的秘密暴露给外界。
二:怎么读(音标):
披露腹心的意思读作“pī lù fù xīn”,其中“pī”读作第一声,“lù”读作第四声,“fù”读作第四声,“xīn”读作第一声。
三:用法:
披露腹心的意思通常用于口语和书面语中,可以用来描述一个人对他最亲近、最信任的人或团体做出背叛性的行为。也可以用来指揭示某个团体内部最核心、最重要的秘密。
四:例句1-5句且中英对照:
1. The journalist was praised for his courage to reveal the company's insider secrets. (这位记者因为勇敢地披露了公司内部机密而受到赞扬。)
2. She couldn't believe that her best friend would disclose her deepest secrets to others. (她无法相信自己最好的朋友会把她最深的秘密泄露给别人。)
3. The whistleblower was hailed as a hero for exposing the government's hidden agenda. (这位揭发者因为揭露的隐藏动机而被称为。)
4. The leaked documents have revealed the company's true intentions. (泄露的文件披露了公司真正的意图。)
5. The book claims to unveil the inner workings of the country's political system. (这本书声称要揭示该国的内部运作情况。)
五:同义词及用法:
披露腹心的意思与“泄露内幕”、“暴露秘密”、“揭发”等表达含义相似,都指公开或透露某个人或团体内部最为重要、核心的秘密或信息。但是,“披露腹心”的语气更加强烈,带有背叛性和不可原谅性。
六:编辑总结:
“披露腹心”的意思是指公开或透露某个人或团体内部最为重要、核心的秘密或信息,通常用来形容某人对自己最亲密、最信任的人或团体做出背叛性的行为,将他们内部的秘密暴露给外界。这个词组在口语和书面语中都可以使用,与“泄露内幕”、“暴露秘密”、“揭发”等表达含义相似,但更加强烈和负面。