披荆斩棘的意思

一：披荆斩棘的意思的意思

披荆斩棘是一个常用的成语，指的是在困难和险阻面前，勇往直前、毫不畏惧地克服困难，冲破重重阻碍的意思。

二：怎么读（音标）

[pī jīng zhǎn jí]

三：用法

披荆斩棘可以作为动词短语或者形容词短语使用。作为动词短语时，常用来形容一个人面对困难时所表现出来的勇气和坚韧。作为形容词短语时，则用来形容某个行为或者决策具有冒险性、挑战性、甚至危险性。

四：例句1-5句且中英对照

1. He has always been a brave man, never afraid of any difficulties or dangers, always ready to face any challenges and obstacles. (他一直都是一个勇敢的人，从不畏惧任何困难或危险，总是准备好迎接任何挑战和障碍。)

2. The team had to go through all kinds of hardships and obstacles, but they still managed to achieve their goal in the end. (这支队伍不得不经历各种艰辛和阻碍，但最终他们还是成功实现了自己的目标。)

3. She was determined to pursue her dream, even if it meant going through all kinds of difficulties and dangers. (她决心要追求自己的梦想，即使这意味着要经历各种困难和危险。)

4. The road to success is never easy, but for those who are willing to brave the challenges and obstacles, the rewards will be great. (成功之路从来都不容易，但对于那些愿意勇敢面对挑战和障碍的人来说，回报将是巨大的。)

5. As a leader, he always leads by example, showing his team what it means to "brave the thorns and cut through the brambles". (作为一名领导者，他总是以身作则，向团队展示什么是“披荆斩棘”)

五：同义词及用法

1. 披荆斩棘的同义词有：闯荡、冒险、冲锋、拼搏、奋斗等。

2. 这些同义词也可以用来形容一个人不畏艰险、勇往直前的状态。

3. ：他一路闯荡，在商海中取得了巨大成功。(He braved all difficulties and achieved great success in the business world.)

六：编辑总结

披荆斩棘是一个源自古代典故的成语，形象地比喻人们在面对困难和险阻时所表现出来的勇气和坚韧。它不仅可以用来形容个人，也可以用来形容团队、组织甚至所具有的。在现实生活中，我们都会面临各种各样的挑战和障碍，但只有那些勇于披荆斩棘、不畏艰险的人们才能最终取得成功。因此，披荆斩棘这个成语也是一种激励人们勇往直前、不断进取的力量。