一:心有余而力不足是什么意思的意思
心有余而力不足是指心中有很多想法和计划,但是实际能力不足以完成这些想法和计划。也可以理解为内心充满了热情和激情,但是缺乏实际的能力去实现它们。
二:怎么读(音标)
[xīn yǒu yú ér lì bù zú]
三:用法
心有余而力不足通常用来形容自己或他人在某件事情上的能力不足以达到预期目标。也可以用来形容某个团队或组织在工作中遇到的困难和挑战。
四:例句1-5句且中英对照
1. 她虽然很有热情,但是在管理团队方面还是心有余而力不足。
Although she is very passionate, she is still lacking in managing a team.
2. 我们需要找到更多的人才加入我们,因为我们现在的人手已经显得心有余而力不足。
We need to find more talented people to join us, because our current team is struggling with limited resources.
3. 虽然我对这个项目充满了热情,但是我的技术能力却无法支撑我完成所有的任务,我感到心有余而力不足。
Although I am passionate about this project, my technical skills are not enough to support me to complete all the tasks. I feel that I am lacking in ability.
4. 他虽然年轻,但是在工作中展现出的能力却让人惊讶,他的心有余而力不足。
Although he is young, his abilities shown in work are surprising. He has a lot of potential but lacks practical skills.
5. 这个公司的发展速度太快了,我们现在的团队已经感到心有余而力不足,需要招募更多的人才来应对挑战。
The company is growing too fast and our current team is feeling overwhelmed and lacking in resources. We need to recruit more talents to cope with the challenges.
五:同义词及用法
1. 资质不够:指某人在某方面缺乏必要的能力或素质。
2. 才疏学浅:指某人知识和能力都比较浅薄。
3. 力不从心:指某人想做但做不到,也可以形容事情本身难以完成。
4. 虎头蛇尾:指开始时充满激情和动力,最后却无法坚持下去。
5. 水土不服:指某人或事物无法适应新环境或新情况。
六:编辑总结
心有余而力不足是一个形容词性短语,用来形容某人或某事在能力方面的不足。它可以用来指个人的能力不足,也可以指团队或组织在工作中遇到的困难和挑战。在使用时,需要注意语境,避免过度夸张或贬低。同时,也可以通过使用同义词来丰富表达方式,让文章更加生动有趣。