异国他乡的意思

一：异国他乡的意思的意思

异国他乡的意思是指生活在一个与自己出生完全不同的地方，文化、语言、风俗等都与自己所熟悉的环境有着明显的差异。

二：怎么读（音标）

yì guó tā xiāng （yì guó tā xiāng）

三：用法

异国他乡通常作为名词使用，可以表示一个人身处的地方或者一段时间生活的经历。也可以作为形容词使用，表示某个地方具有异国情调。

四：例句1-5句且中英对照

1. She has been living in a foreign country for five years and she has adapted well to the culture there.（她已经在一个外国生活了五年，她已经很好地适应了那里的文化。）

2. Moving to a foreign land can be both exciting and challenging.（搬到一个外国可能既令人兴奋又具有挑战性。）

3. He felt like a stranger in this foreign land, not knowing anyone or anything about the local customs.（在这个陌生的土地上，他感觉自己像个陌生人，对当地的风俗一无所知。）

4. The novel tells a story of a young man's journey to a foreign land and his struggle to adapt to the new environment.（这本小说讲述了一个年轻人前往异国他乡的旅程，以及他适应新环境的挣扎。）

5. Living in a foreign country has broadened my horizons and allowed me to experience different cultures.（生活在异国他乡拓宽了我的视野，让我能够体验不同的文化。）

五：同义词及用法

1. 外国：指与自己所属不同的。

2. 国外：指自己所属以外的地方。

3. 外地：指与自己所在地区不同的地方。

4. 异域：指与自己所熟悉的环境完全不同的地方。

这些词都可以用来表达“异国他乡”的意思，但有些词更偏重于强调与自身所处环境的差异，如“异域”，而有些词则更加普遍。

六：编辑总结

“异国他乡”的意思是生活在一个与自己出生完全不同的地方，可以作为名词或形容词使用。除了常见的“外国”、“国外”等同义词外，还有“外地”、“异域”等词也可以表达相似意思。生活在异国他乡可以带来挑战和机遇，也可以拓宽视野，让人体验不同的文化。