小题大做英文怎么写

一：小题大做英文怎么写的意思

小题大做英文怎么写是指在学习或者工作中，对一个小问题或者任务进行过度投入和精力消耗，导致忽略了更重要的事情。也可以理解为过度复杂化或者过度繁琐。

二：怎么读（音标）

/ˈlɪtl ˈdʒɪg/

三：用法

“小题大做”是一个常用的成语，通常用来形容某人对一个小事情过于认真或者花费太多精力。也可以用来形容某件事情本身就太复杂或者太繁琐。

四：例句1-5句且中英对照

1. Don't worry too much about the details, you're making a mountain out of a molehill.

别太担心细节了，你正在小题大做。

2. He spent hours trying to fix the minor problem, he's definitely making a mountain out of a molehill.

他花了几个小时来解决这个小问题，他肯定是在小题大做。

3. S making such a big deal out of it, it's just a small issue.

别把它想得那么严重，这只是一个小问题而已。

4. She always makes a mountain out of a molehill, she can never let go of the little things.

她总是小题大做，永远放不下那些小事情。

5. Don't let yourself get overwhelmed by the details, you don't want to make a mountain out of a molehill.

别让自己被细节淹没，你不想小题大做吧。

五：同义词及用法

1. Blow out of proportion：夸大其词，过度渲染

2. Make a fuss：小题大做，大惊小怪

3. Exaggerate：夸张，言过其实

4. Overcomplicate：过度复杂化

5. Magnify：放大，夸大

六：编辑总结

“小题大做英文怎么写”是一个常用的成语，在日常生活中经常被使用。它可以用来形容某人对一个小事情过于认真或者花费太多精力，也可以用来形容某件事情本身就太复杂或者太繁琐。在写作时，我们可以根据具体的语境选择合适的同义词来表达，“Blow out of proportion”和“Make a fuss”更加口语化，“Exaggerate”和“Magnify”更加正式。总之，要避免小题大做，在处理问题时要抓住重点，不要被细节所困扰。