吃一堑长一智。的英文翻译

一：吃一堑长一智。的英文翻译的意思

To learn from one's mistakes and gain wisdom from past experiences.

二：怎么读（音标）

/chɪŋ wʌn kɛn tʃæŋ wʌn ʒi/

三：用法

这句话常用于提醒人们在遇到挫折和失败时，要从中吸取教训，以便在未来避免同样的错误。

四：例句1-5句且中英对照

1. He failed his driving test the first time, but he learned from it. As the saying goes, "One man's loss is another man's gain." 他第一次驾驶考试不及格，但是他从中学到了东西。正如谚语所说：“吃一堑，长一智。”

2. After losing all her savings in a risky investment, she realized that she should have done more research beforehand. She learned her lesson and now always does thorough research before making any investment decisions. 在冒险投资中失去了所有的积蓄后，她意识到自己应该事先做更多的调查。她吃过亏后明白了教训，现在在做任何投资决定之前都会做彻底的调查。

3. The company's CEO made a huge mistake in his decision-making process, but he learned from it and now has become a more cautious leader. 公司的首席执行官在决策过程中犯了一个巨大的错误，但是他从中吸取教训，现在已经成为一个更谨慎的领导者。

4. As a parent, it's important to let your children make mistakes and learn from them. Remember, "One mistake does not define a person." 作为父母，让孩子犯错并从中学习是很重要的。记住，“一次错误并不能定义一个人。”

5. The team lost the game, but they learned from their mistakes and came back stronger in the next game. They truly embody the saying, "To err is human, to forgive divine." 队伍输掉了比赛，但是他们从自己的错误中吸取教训，在下一场比赛中变得更强。他们真正体现了这句话，“人非圣贤，孰能无过。”

五：同义词及用法

1. 吃一堑长一智。- To learn from one's mistakes and gain wisdom from past experiences.

2. 吃一堑，长一智。- To gain wisdom from one's mistakes.

3. 吃苦中苦，方为人上人。- To become a better person through enduring hardships.

4. 挫折是成功之母。- Failure is the mother of success.

5. 失败是成功之母。- Failure is the stepping stone to success.

六：编辑总结

“吃一堑长一智。”这句话是一种提醒，教导我们在面对挫折和失败时，要从中吸取教训，以便在未来避免同样的错误。它也表达了一个人应该不断学习和进步的观念。通过吸取教训，我们可以变得更加谨慎、成熟和智慧。记住这句话，我们就能够更好地应对生活中的挑战，并从中获得更多的收获。同时，也要记住，“一次错误并不能定义一个人”，每个人都有犯错的时候，关键是要从中学习并继续前进。