您的位置 首页 > 德语常识

受宠若惊的意思

一:受宠若惊的意思的意思

受宠若惊的意思

受宠若惊是指受到他人的特别关注或崇拜,以至于感到非常惊讶和荣幸的心情。这个词语通常用来形容某人受到了非常特别的待遇或赞赏,使他们感到兴奋和惊喜。

二:怎么读(音标)

shòu chǒng ruò jīng (/ʃou tʃʊŋ ʐwɔ ʨiŋ/)

三:用法

受宠若惊通常作为一个形容词短语使用,用来形容某人因为受到特别的关注或待遇而感到非常惊讶和荣幸。也可以作为动词短语使用,表示某人被特别关注或崇拜,以至于感到非常兴奋和惊喜。

四:例句1-5句且中英对照

1. She was completely taken aback by the surprise party her friends threw for her. She felt so loved and special, she was absolutely shòu chǒng ruò jīng.

她完全被朋友们为她举办的惊喜派对吓了一跳。她觉得自己被爱和特别,简直是受宠若惊。

2. The little girl was shòu chǒng ruò jīng when her favorite celebrity replied to her tweet.

当她最喜欢的明星回复了她的推文,小女孩感到受宠若惊。

3. He couldn't believe his luck when he won the lottery. He was so shòu chǒng ruò jīng that he had to pinch himself to make sure it wasn't a dream.

当他中了时,他简直不敢相信自己的运气。他感到受宠若惊,不得不捏自己来确认这不是梦境。

4. The new employee was shòu chǒng ruò jīng when the boss invited him to have lunch with him on his first day of work.

新员工在第一天上班时,老板邀请他一起吃午餐,让他感到受宠若惊。

5. She had never experienced such luxury before, and she was shòu chǒng ruò jīng when she arrived at the five-star hotel for her honeymoon.

她从未经历过如此豪华的待遇,在新婚旅行抵达五星级酒店时,她感到受宠若惊。

五:同义词及用法

1. 感动 (gǎn dòng):形容被某人的善意、关心或行为所感动而产生的情绪。

2. 惊喜 (jīng xǐ):形容因为意外的好消息或惊喜而感到高兴和惊讶。

3. 荣幸 (róng xìng):形容受到特别的待遇或赞赏而感到光荣和自豪。

4. 兴奋 (xīng fèn):形容因为某件事情而感到非常兴奋和激动。

5. 惊讶 (jīng yà):形容因为某件事情或突发而感到吃惊和震惊。

六:编辑总结

受宠若惊是一个非常有用的词语,能够准确表达某人受到特别关注或待遇时所产生的心情。它可以用来形容各种不同的场景,如被朋友们举办的惊喜派对、收到意外的好消息、被邀请与名人共进午餐等。除了作为形容词短语使用,也可以作为动词短语来表示某人被特别关注或崇拜。同义词包括感动、惊喜、荣幸、兴奋和惊讶,但每个词语都有自己独特的含义,不能完全替代受宠若惊。如果你想要表达某人因为受到特别的关注或待遇而感到非常惊讶和荣幸的心情,受宠若惊就是最恰当的词语。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023