事与愿违是什么意思

一：事与愿违是什么意思的意思

事与愿违是指原本希望或期待的事情最终没有实现，与自己的愿望相反，出现了不如意的结果。这个短语常用来形容计划、希望或期望的事情最终没有达成，而是出现了不利或不如意的情况。

二：怎么读（音标）

shì yǔ yuàn wéi （shì yú yuàn wéi）

三：用法

“事与愿违”是一个成语，常用于书面语和口语中。它可以作为谓语、定语、状语使用，也可以作为主题词、等。通常表示对某件事情原本期待的结果和最终实际发生的结果之间的对比。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们原本计划在周末去野营，但是天气突然变坏，计划就这样事与愿违了。

We had planned to go camping this weekend, but the weather suddenly turned bad, and our plan was thwarted.

2. 她努力准备了很久，可惜最后考试还是没能及格，真是事与愿违。

She worked hard for a long time, but unfortunately she still failed the exam. It's really against her wishes.

3. 这次旅行的目的地是海滩，但是到了那里却海水被污染了，我们的计划又一次事与愿违。

The destination of this trip was the beach, but when we arrived there, we found that the seawater was polluted, and our plan was once again frustrated.

4. 我们原本希望这个项目能够成功，但是最后因为各种原因，结果事与愿违。

We had hoped that this project would be successful, but in the end, due to various reasons, it turned out to be a disappointment.

5. 她一直想要去留学，但是家里的经济状况不允许，她的梦想只能事与愿违。

She has always wanted to study abroad, but her family's financial situation does not allow it. Her dream can only be thwarted.

五：同义词及用法

1. 泼冷水（pō lěng shuǐ）

意思是打消别人的热情或希望，使其感到失望。常用于形容别人对自己的期望或计划给予打击。

2. 事与愿违也可以用“变幻莫测”（biàn huàn mò cè）来表达。意思是指事情变化无常、难以预料，常用来形容计划或情况出现了意想不到的转折。

3. 悲喜交加（bēi xǐ jiāo jiā）

意思是悲伤和喜悦同时存在，常用来形容复杂的情绪或矛盾的心情。

4. 不期而遇（bù qī ér yù）

意思是没有预料到的相遇，常用来形容偶然的、意外的相遇。

5. 一波未平，一波又起（yī bō wèi píng，yī bō yòu qǐ）

意思是刚解决了一个问题，又出现了另一个问题。常用来形容事情连续发生、接踵而来。

六：编辑总结

“事与愿违”这个成语在日常生活中经常被使用，它可以用来表达对计划、希望或期望最终没有实现所产生的失望和沮丧。同时，它也可以通过对比原本希望的结果和最终实际发生的结果，反映出人们对美好生活的追求和现实世界的差距。在写作中使用这个成语能够增加文章的表现力和感染力。