单词:
Translation
一般的意思:指将一种语言的文字或口语表达转换成另一种语言的过程。也可以指将一种事物或概念转变成另一种形式。
怎么读(音标):[træns'leɪʃn]
用法:作为一个名词,通常用来描述将文字、语言、思想等从一种语言转换成另一种语言的过程。也可以作为动词,表示进行翻译或转换的行为。
例句1:The translation of this novel into English has made it accessible to a wider audience.(这部小说的英文翻译使它能够被更多人阅读。)
例句2:The translation of technical documents requires specialized knowledge and skills.(技术文件的翻译需要专业知识和技能。)
例句3:The translation of ancient Chinese poetry is a challenging task.(古代诗歌的翻译是一项具有挑战性的任务。)
例句4:She is responsible for the translation of all the company's official documents.(她负责公司所有文件的翻译工作。)
例句5:The translation of idiomatic expressions can be tricky.(惯用语的翻译可能会很棘手。)
同义词及用法:
1. Interpretation [ɪn'tɜːprɪ'teɪʃn]:指根据上下文和语境,将一种语言的内容解释成另一种语言的过程。也可以指对某种事物或概念的理解和阐释。
例句:The interpreter provided simultaneous interpretation during the meeting.(,翻译人员提供同声传译。)
2. Version ['vɜːrʒn]:指将一种语言的文字或内容改写成另一种形式的过程。也可以指某种事物或概念的不同变体。
例句:This is an English version of the Chinese novel.(这是这部小说的英文版。)
3. Conversion [kən'vɜːʃn]:指将某种事物或概念从一种形式转换成另一种形式的过程。也可以指将一种货币转换成另一种货币。
例句:The conversion of units can be confusing if you are not familiar with the metric system.(如果你不熟悉公制,单位转换可能会让人困惑。)
编辑总结:
翻译是一个重要且常见的跨文化交流工具,它能够帮助人们理解不同语言和文化背景下的信息和思想。作为一个名词,翻译通常用来描述将文字、语言、思想等从一种语言转换成另一种语言的过程。作为动词,翻译指进行翻译或转换的行为。除了常见的同义词外,还有一些类似的词汇,如interpretation、version和conversion,它们都有着不同的用法和含义。总的来说,翻译是一个复杂而又重要的过程,在跨文化交流中起着至关重要的作用。