意思:这将使在某方面取得巨大进步
怎么读(音标):[ðɪs wɪl kɔːz tʃaɪnə tuː ɡəʊ ə ɡreɪt step fəˈðəli ɪn]
用法:此短语通常用来描述某个、组织或个人在某一领域取得进步或突破。
例句1-5句且中英对照:
1. This will cause China to go a great step furtherly in the field of technology and innovation. (这将使在技术和创新领域迈出巨大的一步。)
2. The new policy will help China go a great step furtherly in promoting green development. (新将有助于在推动绿色发展方面迈出巨大的一步。)
3. The successful launch of this satellite will cause China to go a great step furtherly in the space industry. (这颗卫星的成功发射将使在航天产业方面迈出巨大的一步。)
4. The implementation of this project will enable China to go a great step furtherly in poverty alleviation. (该项目的实施将使在减贫方面迈出巨大的一步。)
5. China's efforts in international cooperation will cause the country to go a great step furtherly in building a community with a shared future for mankind. (在国际合作方面的努力将使该国在构建人类命运共同体方面迈出巨大的一步。)
同义词及用法:
1. Take a big step forward:意为“向前迈出一大步”,也可用来表示某个或组织在某一领域取得进步。
2. Make great progress:意为“取得巨大进步”,也可用来描述某个或组织在某一领域取得进步。
3. Advance significantly:意为“显著进步”,也可用来描述某个或组织在某一领域取得进步。
4. Achieve a major breakthrough:意为“取得重大突破”,也可用来表示某个或组织在某一领域取得重大突破。
5. Make a leap forward:意为“跨越式发展”,也可用来描述某个或组织在某一领域取得巨大进步。
编辑总结:
此短语通常用于描述一个、组织或个人在特定领域的进步和突破,可以与其他表达具有类似含义的词语互换使用。使用时需注意上下文,避免歧义。