一:surrender的词源的意思
Surrender一词源自拉丁语“surrēndere”,由“sub”(下)和“rendere”(交出)两个单词组成,字面意思为“向下交出”。其最早出现在12世纪的英语文献中,原意为“向敌人投降”。随着时间的推移,该词逐渐演变为现在的含义,即放弃、屈服或者投降。
二:怎么读(音标)
surrender [səˈrendər]
三:用法
1. 作动词时,表示放弃或者屈服。常用于战争、比赛等情况下,指投降或者认输。
2. 作名词时,表示放弃、屈服或者投降的行为。
四:例句1-5句且中英对照
1. The enemy was forced to surrender after a long and fierce battle.
敌人在一场漫长而激烈的战斗后被迫投降。
2. The athlete refused to surrender and kept fighting until the very end.
这位运动员拒绝认输,并坚持战斗到最后一刻。
3. The criminal finally surrendered to the police after being on the run for weeks.
这名罪犯在逃亡数周后终于向投降。
4. The country had to surrender some of its territories as part of the peace treaty.
这个不得不在和平条约中放弃部分。
5. After a long legal battle, the company decided to surrender and settle the case out of court.
经过漫长的法律斗争,公司决定认输并在法庭外解决这起案件。
五:同义词及用法
1. Yield:表示屈服或者让步,常用于比喻性语境。
2. Submit:表示顺从或者服从,强调被动接受。
3. Capitulate:表示投降或者屈服,含有较强的贬义色彩。
4. Relinquish:表示放弃或者放手,常用于正式文体。
5. Abandon:表示抛弃或者放弃,含有较强的否定意味。
六:编辑总结
Surrender一词源自拉丁语,原意为“向下交出”,后来演变为放弃、屈服或者投降的含义。该词常用于战争、比赛等情况下,指投降或认输。其同义词包括yield、submit、capitulate、relinquish和abandon等。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写释义内容时应注意语言简洁明了,并且避免出现格式化的参数或者出现规律,以避免被AI检测器识别为AI。