otaku是什么意思

一：otaku是什么意思的意思

otaku是日语中的一个词汇，通常被翻译为“宅男”或“宅女”。它指的是那些痴迷于日本动漫、漫画、电子游戏等流行文化的人。在日语中，otaku一词有时也被用来形容那些孤僻、沉迷于虚拟世界的人。

二：怎么读（音标）

otaku的音标为[ōtäkü]，其中“ō”发长音，“ä”发短音，“kü”发硬音。

三：用法

otaku一词通常作为名词使用，可以用来指代那些喜欢日本动漫、漫画和游戏的人。它也可以作为形容词，用来描述某人对这些文化有着极大的痴迷和兴趣。

四：例句1-5句且中英对照

1. He is a real otaku, he spends all his free time watching anime and playing video games.

他是一个真正的宅男，所有空闲时间都花在看动漫和玩电子游戏上。

2. She has a huge collection of manga and figures, she's a total otaku.

她有大量的漫画和模型收藏品，她是一个彻头彻尾的宅女。

3. My brother is such an otaku, he knows everything about the latest anime and games.

我弟弟是个大宅男，他对最新的动漫和游戏了如指掌。

4. The convention was full of otaku dressed up as their favorite characters.

这次展会上满是打扮成自己喜爱角色的宅男宅女。

5. Despite being an otaku, he still manages to have a successful career in the gaming industry.

尽管是个宅男，但他仍然在游戏行业取得了成功的事业。

五：同义词及用法

1. Anime fan：动漫迷，指那些热衷于日本动漫的人。

2. Manga lover：漫画爱好者，指那些喜欢阅读日本漫画的人。

3. Gamer：游戏玩家，指那些热衷于电子游戏的人。

这些词汇都可以用来描述otaku，但otaku更加强调对日本流行文化的痴迷和沉迷程度。

六：编辑总结

otaku一词虽然源自日语，但已经被广泛使用并被翻译为其他语言。它通常带有一种贬义含义，暗示这些人过于沉迷于虚拟世界而忽略现实生活。但也有一部分人将它作为一种自豪的身份认同，表示自己是日本流行文化的忠实粉丝。无论如何，otaku已经成为一个流行的词汇，用来形容那些热爱日本动漫、漫画和游戏的人群。