oltremare是什麼意思

一：oltremare是什麼意思的意思：

oltremare是一个意大利语词汇，可以分为两部分来解释。第一部分“oltre”意为“超过”，第二部分“mare”意为“海洋”。因此，oltremare的字面意思就是“超过海洋”或者“海外”。

二：怎么读（音标）：

oltremare的音标为 /ɔltreˈmare/。

三：用法：

作为一个名词，oltremare通常用来指代远离大陆、位于海洋之外的地方。它也可以用作形容词来形容某件事物与海洋有关。在意大利语中，oltremare也可以用来指代国外。

四：例句1-5句且中英对照：

1. L'isola di Capri si trova oltremare. (The island of Capri is located overseas.)

2. Il mio sogno è di viaggiare oltremare e scoprire nuove culture. (My dream is to travel overseas and discover new cultures.)

3. Oggi abbiamo ricevuto un pacco oltremare dalla Cina. (Today we received a package from China overseas.)

4. Oltremare, il nuovo parco tematico marino di Riccione, è una destinazione popolare per le famiglie italiane in vacanza. (Overseas, the new marine theme park in Riccione, is a popular destination for Italian families on vacation.)

5. La compagnia ha deciso di espandersi oltremare e aprire una nuova filiale in Australia. (The company has decided to expand overseas and open a new branch in Australia.)

五：同义词及用法：

1. Oltre oltremare: 远离大陆、海洋之外的地方。

2. Straniero: 外国的、国外的。

3. Estero: 外国的、国外的。

4. All'estero: 在国外。

5. Oltreoceano: 超越大洋、海洋之外。

六：编辑总结：

oltremare是一个意大利语词汇，它可以作为名词来指代远离大陆、位于海洋之外的地方，也可以作为形容词来形容某件事物与海洋有关。在意大利语中，oltremare也可以用来指代国外。除了以上提到的同义词，还有一些类似的意思的词汇如oltreoceano。在使用时，需要根据具体语境来选择合适的词汇。