hold up是什么意思

一：hold up是什么意思的意思：

hold up是一个常用的短语，它有多种含义，可以作为动词、名词和形容词使用。作为动词时，它的意思主要有两种：支撑、支持和延缓、阻止。作为名词时，它指的是延误、阻碍或者抢劫。作为形容词时，则表示坚强的、耐用的或者无损伤的。

二：怎么读（音标）：

hold up [həʊld ʌp]

三：用法：

1. 作为动词，hold up可以表示支撑或者支持某物体。：“The bridge is held up by strong pillars.”（这座桥由坚固的柱子支撑着。）

2. hold up也可以表示延缓或者阻止某事物发生。：“The heavy rain held up the construction work.”（大雨延误了施工工作。）

3. 作为名词，hold up通常指的是延误、阻碍或者抢劫。：“The hold-up on the highway caused a huge traffic jam.”（公路上的延误导致了一场巨大的交通堵塞。）

4. hold up还可以用来表示忍受住某种压力或困难。：“She has been holding up well since her husband passed away.”（自从丈夫去世后，她一直表现得很坚强。）

5. 在口语中，hold up还可以表示等一下、别挂断等含义。：“Hold up, I need to grab something before we leave.”（等一下，我需要在我们离开之前拿点东西。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The old man used a stick to hold himself up while walking.（老人走路时用手杖支撑着自己。）

2. The traffic accident held up the morning rush hour.（交通事故延误了上班高峰期。）

3. There was a hold-up at the bank yesterday, but luckily no one was hurt.（昨天银行发生了抢劫，但幸运的是没有人受伤。）

4. Despite the bad weather, the team held their spirits up and won the game.（尽管天气不好，球队仍然保持斗志并赢得了比赛。）

5. Sorry for holding you up, I couldn't find my keys.（抱歉让你等了，我找不到钥匙了。）

五：同义词及用法：

1. support：作为动词时，表示支撑、支持；作为名词时，则表示支持、帮助。

2. delay：作为动词时，表示延迟、推迟；作为名词时，则表示延误、耽搁。

3. robbery：作为动词时，表示抢劫；作为名词时，则表示抢劫。

4. endure：作为动词时，表示忍受、经受；作为名词时，则表示持久、耐力。

5. wait：作为动词时，表示等待；作为名词时，则表示等候。

六：编辑总结：

hold up是一个多义的短语，它可以作为动词、名词和形容词使用。作为动词时，它的意思主要有支撑、支持和延缓、阻止两种含义。作为名词时，则指的是延误、阻碍或者抢劫。在日常生活中，我们经常会用到hold up这个短语，因此了解它的各种含义及用法是非常重要的。同时，在使用过程中也要注意根据具体情况选择合适的同义词替换，以避免重复使用。