一:counter offer是什么意思的意思
counter offer是指在接收到对方提出的报价或条件后,向对方提出的新的、不同于原先报价或条件的回应。通常用于商业谈判中,旨在寻求双方都能接受的最终协议。
二:怎么读(音标)
[kɑʊntər ˈɔfər]
三:用法
作为动词时,counter offer表示“还价”、“还击”、“反驳”,常用于商业谈判中。作为名词时,表示“还价”、“还击”的行为或结果。
四:例句1-5句且中英对照
1. The seller rejected the buyer's initial offer but made a counter offer.
卖家拒绝了买家最初的报价,但提出了一个还价。
2. After several rounds of negotiation, they finally reached a counter offer that satisfied both parties.
经过几轮谈判,他们最终达成了一个让双方都满意的还价。
3. The company received a counter offer from their compe, which they had to carefully consider before making a decision.
公司收到了竞争对手的还击,他们必须在做出决定之前仔细考虑。
4. She didn't accept the job offer immediately, instead she made a counter offer for a higher salary.
她没有立即接受这份工作邀请,而是提出了一项更高薪水的还价。
5. The counter offer was rejected by the other party, so they had to continue negotiating.
对方拒绝了这个还价,因此他们不得不继续谈判。
五:同义词及用法
1. Counterproposal:表示“还价”、“还击”的提议或建议,常用于正式场合。
2. Rebuttal:表示“反驳”、“驳斥”,常用于辩论或法律场合。
3. Retaliation:表示“报复”、“反击”,常用于或领域。
4. Bargain:表示“讨价还价”、“便宜货”,常用于购物或交易中。
5. Negotiation:表示“谈判”、“协商”,是counter offer的更加正式和广泛的表达。
六:编辑总结
counter offer是商业谈判中常见的术语,意为在对方提出报价或条件后,向对方提出新的、不同于原先报价或条件的回应。它可以作为动词和名词使用,常与其他相关词汇如proposal、rebuttal等搭配使用。在商业谈判中,双方通常会进行多轮counter offer来达成最终协议。