coquet是什么意思

coquet是一个动词，意思是调情、挑逗或者玩弄他人的感情。它也可以用作名词，指的是一个调情的人或者喜欢玩弄感情的人。

怎么读

coquet 读作 /kɒˈket/，重音在第一音节。

用法

1. 作为动词时，coquet表示“调情、挑逗或者玩弄他人的感情”。它通常用于描述某人对另一个人的行为，暗示其有意引起对方的兴趣或者注意。这个词可以用来形容浪漫而轻松的场景，也可以用来指责某人不认真对待感情。

2. 作为名词时，coquet指的是一个调情的人或者喜欢玩弄感情的人。它通常带有贬义色彩，暗示这样的人喜欢吸引别人但又不想负责任。

例句

1. She loves to coquet with all the boys at the party, but she never takes any of them seriously.

她喜欢和聚会上所有男孩调情，但从不认真对待任何一个。

2. He can't resist coqueting with every girl he meets, even though he has a girlfriend.

他无法抵挡和每个遇到的女孩调情，即使他已经有女朋友了。

3. The actress was accused of coqueting with the director to get the lead role in the movie.

这位女演员被指责和导演调情，为了在电影中得到主角的角色。

4. He was a notorious coquet, always leading women on and then breaking their hearts.

他是个臭名昭著的调情高手，总是引诱女人然后伤害她们的感情。

5. She was tired of being seen as just a coquet, and wanted to be taken seriously for once.

她厌倦了被视为一个纯粹的调情者，想要被认真对待一次。

同义词及用法

1. flirt：和coquet一样，flirt也可以作为动词或者名词。它的意思是“调情、挑逗”或者“调情者、花花公子”。与coquet不同的是，flirt更常用于形容轻浮或者不认真对待感情的人。

2. tease：作为动词时，tease意思是“取笑、戏弄”，也可以指某人故意引起别人的兴趣而不打算满足他们。与coquet相比，tease更强调开玩笑或者戏弄他人。

3. lead on：这个短语也可以表示引诱或者欺骗某人。与coquet类似，但lead on更常用于描述某人故意引起别人的兴趣，但自己并没有真心对待。

4. philander：作为动词时，philander意思是“调情、玩弄感情”，也可以指某人有多个性伴侣。与coquet相比，philander更强调不忠诚和不认真对待感情。

5. player：作为名词时，player指的是一个善于追求女性并玩弄她们感情的男人。与coquet类似，但player更常用于形容男性。

编辑总结

Coquet这个词通常带有贬义色彩，暗示某人喜欢吸引他人但又不想负责任。它可以用来形容浪漫而轻松的场景，也可以用来指责某人不认真对待感情。在写作中，我们可以使用一些同义词来替换coquet，以增加文本的多样性和丰富性。但需要注意的是，这些同义词可能有着细微的差别，在使用时要根据具体语境进行选择。