charterparty是什麼意思

charterparty是什麼意思是指一份船舶租赁合同，也称为租船合同。它是由货主和船东签署的一种协议，用于规定在一定时间内，货主可以使用船东的船只来运输货物。

怎么读

charterparty的音标为 /ˈtʃɑrtərpɑrti/。

用法

charterparty通常用作可数名词，也可用作不可数名词。作为可数名词时，它指的是一份具体的合同文件；作为不可数名词时，它指的是这类合同的整体概念。

例句1-5句且中英对照

1. The charterparty was signed by both parties before the ship set sail.

这份租船合同在船只出发前由双方签署。

2. The terms and conditions of the charterparty were negotiated between the ship owner and the charterer.

租船合同的条款和条件是由船东和承租人协商确定的。

3. The charterparty includes details such as the duration of the charter, the freight rate, and the responsibilities of both parties.

租船合同包括了租期、运费率以及双方责任等细节内容。

4. The charterparty allows for deviations from the agreed route in certain circumstances.

在特定情况下，租船合同允许偏离约定航线。

5. The charterparty is a legally binding contract between the ship owner and the charterer.

租船合同是船东和承租人之间的法律约束合同。

同义词及用法

charterparty的同义词包括charter agreement、charter contract、time charter等。它们都指的是货主和船东签署的一种协议，用于规定在一定时间内，货主可以使用船东的船只来运输货物。这些词语可以互换使用，但charterparty更常用于国际贸易领域。

编辑总结

charterparty是指一份船舶租赁合同，它是由货主和船东签署的一种协议，用于规定在一定时间内，货主可以使用船东的船只来运输货物。它通常用作可数名词或不可数名词，并且有多个同义词可以替换使用。对于从事国际贸易的人士来说，了解charterparty的意思及用法十分重要。