affidavit的词源

affidavit一词源于拉丁语中的affidare，意为“宣誓”。在古罗马时期，它是由两个单词组成的，即ad（“向”）和fidare（“信任”），指的是向法庭宣誓信任某人。随着时间的推移，这个词逐渐演变为现在的形式。

怎么读

affidavit [ˌæfɪˈdeɪvɪt]

用法

名词，指一种正式的书面宣誓声明。通常由当事人自愿签署，并在法庭或其他有权作证时使用。

例句1：The defendant submitted an affidavit to the court, denying all charges against him.

被告向法庭提交了一份声明书，否认所有指控。

例句2：The witness was required to sign an affidavit before testifying in court.

目击者在出庭作证前被要求签署一份声明书。

例句3：The affidavit stated that the accused had been at the scene of the crime at the time of the incident.

声明书称被告曾在发生时出现在犯罪现场。

例句4：The plaintiff's lawyer presented a sworn affidavit from a witness who claimed to have seen the accident.

原告律师提供了一份来自目击者的宣誓声明，声称目击了事故发生过程。

例句5：In order to obtain a marriage license, the couple had to sign an affidavit confirming their identities and relationship status.

为了获得结婚证书，这对夫妇必须签署一份声明书，确认他们的身份和关系状况。

同义词及用法

1. sworn statement：指宣誓作证的书面声明，与affidavit意思相同。

2. deposition：指在法庭外部进行的宣誓作证，也可以指作为证人的口头陈述。

3. testimony：指作为证人在法庭上提供的证词。

4. declaration：指正式宣布或声明某事物的书面文件。

5. attestation：指证明某事物真实性或准确性的正式文件。

编辑总结

affidavit一词源于拉丁语中的“宣誓”，用于表示一种正式的书面宣誓声明。它通常由当事人自愿签署，并在法庭或其他有权作证时使用。与其同义词包括sworn statement、deposition、testimony等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解单词的含义和用法，并通过丰富多样的例句来帮助读者更好地理解和运用这个单词。同时，也需要注意避免与同义词混淆使用。