圣诞歌德语法语翻译：感受不一样的节日氛围

    法语原文：

    圣诞歌

    Quand le monde dort,

    Quand la ville s’endort,

    Sur le ciel nocturne,

    Sur la terre aux rêves,

    La chanson de No?l

    Se mêle aux espoirs.

    中文翻译：

    当世界沉睡时，

    当城市渐入梦乡，

    在夜空之下，

    在大地的梦想里，

    圣诞歌谣与希望交融。

    德语原文：

    Weihnachtslied

    Wenn die Welt schl?ft,

    Wenn die Stadt tr?umt,

    Auf den sternenübers?et,

    Auf der Erde Traumland,

    Der Weihnachtslied erklingt,

    Zusammen mit den Tr?umen.

圣诞歌德语法语翻译：感受不一样的节日氛围

    随着圣诞节的临近，世界各地都弥漫着浓厚的节日氛围。在这个温馨的季节里，我们不仅可以通过各种方式来庆祝这个盛大的节日，还可以通过学习不同语言的圣诞歌曲来感受不一样的节日氛围。今天，我们就来为大家介绍一首德语法语翻译的圣诞歌曲，让你感受不同文化的魅力。

    德语歌词：

    Sille ach, heilige ach

    Alles schl?f, eisam wach

    ur das raue hochheilige Paar

    Holder Kuss, sü?er Tros

    Zum Glück gebrach, o Seele ruhig sei!

    User Go, i deie H?de

    Lass us lege, alle Pei ud Sorge.

    Sei mi us bis zum Morge

    Goes Vaer, deie Mach zeig!

    法语歌词：

    Chaé e fra?ais:

    Sile igh, Holy igh,

    All is calm, all is brigh.

    Roud yo virgi, moher mild,

    Holy ifa so eder ad mild.

    Sleep i heavely peace,

    Sleep i heavely peace.

    Vierge Marie, reie du ciel,

    Veille sur ous e cee ui sai.

    Accueillez le ouveau-é,

    Das vore sei gééreux.